Queen of the South - Season 1 Edit

A bit concerned, though.

A moment like this defines your future.

A sexy witch.

A thousand.

About some girl?

Address? 7714 Elms Avenue.

Ah, Camila.

Ah, you're putting me in a dangerous situation, Camila.

Ah! Ah!

Airport! Airport!

Alexa, hold all my calls, including Noonan.

All I saw was myself.

All of it.

All right, I mean it. Just...

All right, then.

All right, turn.

All right, we're gonna be on foot from here.

All right, well, what can you promise me?

All right, you good? Next.

All right, you take this notebook,

All right, you're good.

All right?

All that running around must've made you tired, no?

Allen, there's been a problem.

Always looking for a way out.

Am I supposed to understand by this

America...

An even simpler way to say it is...

And be in an election.

And before you know it,

And believe it or not, gentlemen,

And everyone was dead.

And he knows I'm not allowed to do anything against him.

And he thinks you're weak.

And how do you think I built our business

And I always delivered.

And I don't want any paper trail.

And I don't want you to hold a grudge.

And I get there and then she's still packing.

And I hope the bitch stays there, right?

And I I walked over to that bus stop,

And I kept my nose clean...

And I know that what you are saying,

And I know what you do.

And I mean nothing.

And I need you to be tough.

And I saw the same thing last week.

And I want nothing else in exchange,

And I want you to receive it personally.

And I'll die, right here, right now.

And I'll protect you.

And I'm gonna get us out of this,

And I'm looking forward to the good things

And I'm not having that again

And I'm telling you, let it go,

And I've always mistrusted people, so...

And I've become good at it.

And I've been rich.

And if he doesn't come through, we got nothing.

And it will be on your conscience...

And it's gonna get worse when the Colombians realize

And my friend, he has a car, but he needs it.

And now look.

And now you want to wash your hands of it.

And people are starting to talk.

And quietly start buying stock

And send me the rest of my stuff.

And since you found him, you tell him.

And so very late at night.

And someone finally blew the whistle on him.

And soon everything will be back in order.

And soon you will too.

And sooner rather than later, my husband will find her

And speaking of life, I like life.

And stumbled into Camila's mule route.

And sure, I got to do some things for them sometimes,

And take advantage of them for my client's best interest,

And that makes you mad.

And the on ramp's right there.

And then you say you love the view from the lake.

And they'll ship her right back to Mexico.

And they're having trouble crossing the borders.

And think drugs and guns.

And trying to take over territories.

And we are back in business.

And we are just getting started.

And when you get home, I have a little surprise for you.

And who needs to be made an example of?

And you better get me to the airport on time.

And you got a passport there too.

And you got to run to a safe house.

And you know I'm very principled,

And you may not agree with how I got here,

And you really hit the bottom,

And you shouldn't judge.

And you take it to Don Epifanio

And you take it to Don Epifanio,

And you think, What happens when the light goes out?

And you too, cabrón.

And you trade it for your life, all right?

And you trade it for your life, all right?

And you want to hide this information

And you will begin to take over day to day operations.

And you?

And you're gonna do this.

And you're gonna get rich doing it.

And you're gonna help me get there.

And you're gonna help me get there.

And you're gonna provide me with the product I need.

And you're not gonna protect me.

And you're willing to throw it away and wash your hands of it.

And, farmer...

Anita looks so pretty. You must be so proud.

Another way to say it is there must be a reason

Anyone could have put a dress on and dropped that thing off.

Anything can be arranged.

Anything strange they encounter.

Are you a pro or mule?

Are you alive?

Are you blushing?

Are you bringing them from Mexico?

Are you hungry? Please join us.

Are you...

Aren't you lucky? You get to ride with me again.

As a no strings bonus,

As much as we know what they're doing,

As soon as you're in shape.

Asking questions.

Ass.

At least not for the foreseeable future.

At the motel.

At three different points.

Aw, she's dead. Agh!

Away from you and your election.

Ay, ay, ay. Guero, Guero, Guero.

Ay, Guero.

Ay, nothing's gonna happen.

Basically, that's what I do day to day.

Batman said you wanted me to call you.

Because everyone knows Epifanio's

Because I'm not gonna throw that shit up.

Because now I run the biggest drug empire in the Western hemisphere.

Because one way or another...

Because you're in it every time you close your eyes.

Because you've got no choice.

Been running your own coke on the boss's dime, huh?

Believe me.

Better food, you know, better money.

Better her than the girl you spent months training.

Bigger, better more power.

Birdbrain.

Birdman works for the Jimenez Cartel.

Birdman, his name's Eric Watson.

Brenda, I can't pick him up.

Brenda, I'll call you right back.

Brenda, look at me. You can't look, okay?

Brenda!

Brenda!

Brenda.

Brenda.

Brenda. Okay, the safe house in the barrio.

Burst... they burst again!

Business is business, Allen.

But at least he's not complicated, huh?

But don't worry.

But first, let's see how you perform in this one transaction.

But for me, being with Guero

But go ahead. Enjoy the party.

But Guero...

But I don't care.

But I need you to be safe.

But I need your help.

But I want you to be prepared.

But I'm a bit worried.

But if she dies first, what's the point?

But if you think she and I are still in a negotiation about it,

But it's not.

But me?

But not with you and I at the helm,

But now I need product, don't I?

But outside of that, I am afraid

But take it from me, I've been poor.

But that's between you and them, not me.

But that's just not the case.

But the trick...

But this is not the time to talk business.

But to drive faster, now, do you?

But we can't change what happened,

But we did get a cell phone ping

But we share that aspiration.

But we've got to go to the trailer.

But you know what happens when it does go out?

But, hell, there are strings.

But, my love, that's your biggest flaw.

But...

But... I think they're strings you can live with.

Cabrona, rich people like when people snoop around in their house.

Cabrona, so am I.

California.

Camila Vargas to see Teo Aljarafe.

Camila, these aren't patient people.

Camila.

Camila. Listen.

Campaigns are about impressions.

Can I help you?

Can you be my little man?

Can you do that?

Can you do that?

Can you get papers?

Can you please pick up Tony from the Y?

Can't go through here! The road is closed!

Cessna's gone.

Cherry mint?

Chino, look how pretty this girl is.

Chino, that hurts! Don't do that!

Chino!

Chino!

Chino! Chino!

Chino.

Christmas.

Come here.

Come on, go!

Come on, Tony.

Come on!

Come on! Get it out of you.

Come on.

Come on.

Come on. I'll get you set up.

Come on. Three more.

Come on...

Come to the club. I need you for something else.

Come upstairs now.

Coming to me, whom you don't know.

Congratulations.

Continue eating.

Cool.

Curiously enough, you found them.

Cut that shit again, man. Don't be stingy.

Dallas, Texas.

Dallas.

Damn you, bitch!

Delaney, Essex, and the interchange,

Depends on how far you want to outrun your past.

Did Batman show you my proposal

Distribution is up 9% this month.

Do you even know where you are?

Do you hear me?

Do you need money changed?

Do you remember her? She was Guero's girlfriend.

Do you remember something now?

Do you understand me?

Does it give you faith? Comfort?

Does it matter?

Don Epifanio and Batman are asking for you, Guero.

Don Epifanio, the head of the cartel.

Don't come looking for me.

Don't drink or eat anything else until they come up, okay?

Don't get lost out here.

Don't look at me like that.

Don't mess up my shit.

Don't move.

Don't trust Batman.

Don't worry about her

Don't worry about it.

Don't you think, mamacita?

Drive.

During the next year,

Eh.

Enough of these people stealing from me.

Epifanio agreed to our terms.

Epifanio.

Epifanio.

Epifanio.

Epifanio's men are everywhere.

Eric called you?

Eric's reached out.

Even if it's just a pinche deliveryman like Oscar.

Every month...

Everything is gonna be okay.

Everything is under control.

Everything will be back to normal between us

Fine, I'll talk to you later.

Follow me, you'll turn out just like me, okay?

Follow me.

For how long?

For the new delivery terms?

For the time being, you are alive.

For what?

For your loyalty, friendship, your hard work.

For your stupid weekend dinner parties

From Birdman, let me know.

FROM BRENDA: TONY IS MISSING!

From your husband because...

From... a spiritual retreat.

Get down!

Get down!

Get her prepped.

Get her up. Come on, come on, come on,

Get in now, Brenda!

Get on that ramp and get back to the warehouse.

Get out of the house now.

Get out of the house now.

Get ready.

Get you and Tony and run. You got to run.

Give me your gun.

Go ahead, set your stuff down there.

Go on, honey. You know what to do.

Go to Don Epifanio.

Go, go, go!

Go, go, go.

Gonna make you a girlfriend to a lot of people.

Good.

Good.

Good.

Got it.

Gracias.

Gracias.

Gracias.

Gracias.

Guero moved up the ranks of the cartel fast.

Guero said you'd help me.

Guero told me we could go to him if anything happened, okay?

Guero took me to meet his godfather,

Guero was one of ours.

Guero, his cousin Chino, and Brenda.

Guero's dead.

Guero's dead.

Han is an important client. He gets his shipment.

Han's plane is leaving soon.

Happy anniversary.

Have a seat.

Have you read what's in here?

Have you read what's in here?

Have you thought of a way of delivering to him?

He better know that.

He calls me a lot. I never take his calls.

He has nothing to do with us.

He has to go.

He hasn't exactly been very reliable recently.

He jumped out a window. Everyone was looking for him.

He landed on a strip of rock so small,

He nearly killed himself and the reception crew.

He promised me

He said he was in an accident.

He said that.

He said, Bring him the book and trade it for your life.

He still doesn't know what's happening, you know?

He talks a lot, but that's men, am I right?

He was caught playing both sides.

He was... He would never put us in this danger.

He's a fly in the ointment,

He's always exaggerating!

He's dead.

He's dead.

He's gonna kill him. Can't you see that?

He's gonna meet us there, right, B?

He's looking for a girl.

He's moving up.

He's not authorized to sell you shit.

He's not even in the game anymore.

He's so cute, huh?

He's the nicest guy in here.

He's the old chemist now.

He's trouble,

He's trying to keep his hands clean.

He's walking all over me.

Hello to you too, cabrona.

Hello, my love.

Hello?

Hello?

Hello?

Hello?

Help me

Help me, Teresa.

Help me.

Her Colombian coke is gone.

Her name is Teresa Mendoza.

Her Quinceañera's next year.

Here.

Here.

Heroin.

Hey, baby, give me something. Give me something.

Hey, baby.

Hey, can you help me with this?

Hey, come on in.

Hey, come on.

Hey, guys, did you hear this?

Hey, hey, but I didn't do shit.

Hey, hey, hey, okay, hey!

Hey, hey, hey, Pote, Pote, Pote.

Hey, hey, hey, Pote, Pote, Pote.

Hey, hey, hey.

Hey, Pote.

Hey, take it easy.

Hey, you know, I've had a good run.

Hey, you scared the shit out of me, Gato, eh?

Hey, you want all this bagged up for tonight?

Hey, you're alive.

Hey, you're beautiful. The two of you could be twins.

Hey!

Hey! [speaks Spanish]

Hey.

Hey. Hey!

Hey. She did it.

Hi, honey.

Hi, may I help you?

Hi, nice dog.

His name was Guero... a Chicano from Texas.

Hm.

Hm. Divorce.

HOPE

How can I survive with no shipment?

How come you didn't answer?

How deep does this need to go?

How did you know about the soap thing?

How did you know they were looking for me?

How do you feel? Answer me.

How long?

How many have we lost?

How much coke do we have left, including reserves?

How much manpower am I supposed to put on this?

How much?

How much?

How would that look for a governor?

I advanced the delivery.

I already did. Three days late.

I also left something very important in Mexico

I always wanted a piece of this.

I am doing this job.

I am from México.

I am going to give you this.

I am working.

I appreciate all of your hard work.

I believe she's coming across the border in Texas.

I believe you are taking it seriously

I built this empire,

I can be more for you.

I can do it.

I can offer you something to eat, spiritual guidance,

I can see why that would be discussed.

I can teach you so many things.

I can tell he really likes you.

I can't talk about it on the phone.

I can't.

I can't.

I care about getting those drugs to Han.

I didn't want to tell you this, but...

I do, but I'm just asking you to be a little bit more patient.

I don't care about her.

I don't care about the past.

I don't have anybody else.

I don't know anything, Gato.

I don't know anything.

I don't know anything.

I don't know anything.

I don't know exactly.

I don't know what you're talking about.

I don't know what's going on.

I don't know what's gonna happen,

I don't know where this is gonna end,

I don't know why I told him to take the bus.

I don't know, but it's gone,

I don't know.

I don't know.

I don't know. James has it done.

I don't like snooping around.

I don't like that!

I don't want my husband to know about it.

I drank half a bottle.

I felt like he saw me, protected me.

I felt like I was living in a dream.

I get some things the other girls don't get.

I get that.

I get there. This is how we do it.

I got a little business going on.

I got buyers that know the difference in the product.

I got commitments.

I got to be honest...

I got to dump this shit.

I got to get back to Camila's.

I got to go on a run to the airport now.

I got to have product on time,

I got to pee. Is that okay?

I got you a present, mamita.

I had a drug of choice.

I hate you! You're an embarrassment.

I have a challenge here.

I have a kid in El Paso I'm gonna get back to.

I have a wife. I have... have a kid.

I have already given you the family discount.

I have to do it the way I see it.

I have to send a message. You know what I'm talking about.

I hear you

I heard what you said.

I help a lot of girls.

I helped build this empire,

I hope she likes it.

I just don't think he would concede so easily.

I just heard from our friend at the DEA.

I just spoke with Reynaldo in Colombia.

I just wanted to ask you about these people.

I knew that meant something.

I knew this day would come.

I know every inch of it,

I know him.

I know how you can get, and I don't want you to think

I know that a lot of you hear the word cartel

I know this things 'cause I'm like a witch.

I know where I'm going.

I know who you are,

I know you know that Camila is not happy about this,

I know you.

I know you're scared.

I know; I'm sure you will, but...

I know!

I know.

I know. I know the drill.

I know. I know. I'm sorry.

I like leading my life outside of iron barred cells

I like talking to you.

I love it.

I love you.

I love you. It's okay.

I mean, he's not the brightest,

I mean, I've been texting him. He's not answering.

I mean, someone must have tipped them off.

I mean, that's why we're in this mess in the first place.

I mean, they knew about the shipment.

I mean, this basically happened now.

I mean, what do you think?

I mean, you always have to be like, Ay, you're so handsome.

I mean, you know that better than anyone.

I meant when we build a home on it,

I met her at brunch.

I met you at your house...

I need air.

I need to distance myself from the business.

I need to see Camila.

I need you to be a man now.

I need you to be strong,

I need you to go on a run. It's a shipment.

I never had a first anniversary before...

I never had to.

I never really had friends or much of a family,

I never said it was going to be easy.

I packed some of your stuff.

I promise.

I said I'd be okay.

I said I'll do it.

I said, Stop the car!

I said, Welcome to America.

I should have made you pick him up.

I shouldn't have taken no for an answer.

I think I can raise it another 7%.

I think I might be pregnant again.

I think she might be more useful than I thought.

I think she'll love it.

I thought I was finally out of the cold.

I thought, This guy must really love me.

I told you already.

I told you.

I told you... fact... the guy was gonna die

I understand.

I use that street because there's access to the freeway

I used the time I could see to get you out of the cave.

I used to be a very good dancer... once.

I used up all my sick days last time.

I want it done methodically.

I want this done quietly.

I want to be perfectly clear about this girl I'm looking for.

I want to dump everything I have out there

I want to live here.

I want to move around some financial assets

I want you to go inside and wait for me to call you.

I want you to guide my financial interests

I want you to put me at the head of the list.

I want you to talk to her.

I want your permission

I wanted it to last forever.

I wanted to talk to you about my political plans.

I was able to cover for you.

I was born poor, not that that's bad.

I was Guero's girlfriend.

I was just wondering that maybe...

I was just... just looking for the restroom.

I was right.

I was running from Epifanio

I was told you like challenges.

I was worried about you.

I will haunt the living shit out of you.

I will.

I won't do that to you again, okay?

I wonder who he's on the phone with?

I work on percentage.

I would never steal from Guemes's take.

I'd hate to be one of your competitors in Dallas.

I'd like to thank you all

I'd love to help, but we are not bringing people.

I'd rather do the job myself.

I'll be down soon.

I'll be in touch.

I'll call you when I'm settled.

I'll deliver the drugs that your mule didn't.

I'll deliver the drugs.

I'll eat his goddamn birds one at a time.

I'll explain later,

I'll just be a minute.

I'll take care of it.

I'll take Texas.

I'll think about that.

I'm a lawyer. I know.

I'm a mule now, so...

I'm across town.

I'm asking you for the last time.

I'm calling you because of Eric.

I'm coming back to get you.

I'm feeling sentimental today.

I'm going to be governor of Sinaloa,

I'm going to be governor of Sinaloa.

I'm gonna come back and take care of you this afternoon.

I'm gonna find you.

I'm good with that. You?

I'm her godmother for God's sakes.

I'm just saying people aren't as patient on my end.

I'm just supposed to keep looking for this girl

I'm just the girlfriend.

I'm losing money.

I'm not crazy.

I'm not killing anyone.

I'm not mad at you.

I'm not only calling you because of that.

I'm not taking this seriously.

I'm not.

I'm on my way back.

I'm on my way to my next delivery.

I'm ready to make that problem go away.

I'm really busy. Why don't you take the bus?

I'm sorry about all those times we robbed you.

I'm sorry too.

I'm sorry we met under such circumstances.

I'm sorry, but that's just the way it is.

I'm sorry, mi'jo.

I'm sorry, Teresa.

I'm starting to believe you miss me.

I'm surprised.

I'm talking about legitimacy.

I'm the one that's here.

I'm very good at handling him.

I'm waiting for his confirmation

I'm walking back.

I'm working on my own plan to get us out.

I'm working. I can't.

I've called you like 15 times. Please call me back.

I've heard a lot good things about you from Guero.

I've never been that wrong before.

If I find her, do you need her dead or alive?

If I stay, you'll kill me

If I'm already dead...

If I'm running our thing,

If it wasn't for me getting us out of that mess,

If she wants to live, she should stay with me.

If she's thinking of going to the police,

If there's a size six, I'm taking it.

If there's ever a drought,

If there's ever a time where... you know,

If they can't let the man get away,

If this every rings, it's 'cause I'm dead.

If we were there or not.

If you came from where I come from,

If you can get the Colombians to increase our supply,

If you follow me, you'll see.

If you have any problems, you call me.

If you refuse my terms,

If you start feeling numb, tell me.

If you're ever in deep shit,

If you're lady is gone,

Imagine letting a woman escape.

Immigration papers.

Immigration.

In even the tiniest minutia of certain laws...

In his last delivery up north,

In my line of business, I'm supposed to sleep with one eye open.

In the company stated in those documents.

In the first place?

In the state of Texas, a verbal contract is binding.

In these other investments to do that, you will..

In this business,

Is he really dead?

Is in my mule route.

Is that he thinks you're weak,

Is that not a terrific candy?

Is that the way you answer the phone?

Is to stay alive long enough

It bought us goodwill.

It is my business too!

It must be very important to warrant a second call.

It was a hard lesson for her to learn.

It was like...

It was too good to last.

It went down.

It would be such a waste.

It... it's... it'll leave you, like, two blocks away.

It's about principles now.

It's all right, Brenda.

It's always the best swimmers who drown.

It's an occupational hazard.

It's as simple as that.

It's Camila.

It's closed! Can't go through!

It's Colombia.

It's confirmed,

It's expensive.

It's going to happen.

It's good to stay quiet around here.

It's her fault. Let's blame her.

It's how you deal with those things.

It's just 'cause I have some family

It's just us.

It's my business too.

It's nonnegotiable, Epifanio.

It's not always gonna be like this.

It's not for you. It's for her.

It's okay.

It's okay. It's not your fault.

It's one time.

It's stepped so much, I don't even think

It's the only thing you had

James, I want her to trust you.

Jesus, Lord, I know the drill.

Jump or die. Come on.

Just 'cause I saw them coming out of vans

Just get off me, you asshole! Drive!

Just go with James.

Just in time, huh?

Just leave me alone. Go with your stupid boyfriend!

Just like I said. There's a girl I'm looking for.

Just like they couldn't do

Just one more.

Just say the word. He's gone.

Just watching you change money is enough.

Just... just don't read it, okay?

Keep an eye on her.

Keep an eye out.

Keep going.

Keep tracking her.

Knife. Come on.

Last one came in a Jiffy Pop container, huh?

Last seen wearing a green army style jacket.

Lay it down!

Legal papers.