Bridge of Spies (2015) Soundboard Edit

Abel for Francis Gary powers

Abel has a head full of classified information, too,

About your most humane attitude

Absolutely.

After Rudolf Abel, maybe.

All right, I will if I have the time

All very disorienting, isn't it?

And I understand that's how you make a living.

And it hasn't worked

And melts everything from here to here.

And the American breakfast.

And the more I hear it, the more I don't like it.

And this equipment does not fall into enemy hands.

And we're going to trial.

Are you good at what you do?

As per plan, if you please.

BATES: Clearly, it's five things.

Because they want to show that even a spy

BLASCO: Sir.

BLASCO: You need to get dressed.

But essentially they're all Russian, right?

But if he was gonna cooperate,

But it's exactly what you say.

But it's excellent, sir.

But they keep you flying, Gary

But they will wonder why so impatient.

But, Lynn, I'm an insurance lawyer.

But, Rudolf, is there not the possibility...

By the German Democratic Republic,

Careful.

Carol's home, Peggy's home. Everyone's home.

CIA can't be responsible.

Cigarettes.

Clerk: As to the third count?

Concerning your involvement in espionage.

Danke.

Defending Abel, the Soviet spy.

Do you have any association

Do you have the proper papers?

Do you know why you're here?

Dozens of them.

Every extra pound of weight costs a foot in altitude,

Every person matters

Every single legitimate claim,

For it to be a conspiracy,

For Mr. pryor's return.

For the eastern district of New York is now in session.

For the union of Soviet socialist republics

Forget it! You keep our guy, we keep your guys?

Forget this Ivy league boy,

From east Germany.

Go back to your father's. We'll find another way. Go.

Good, good. Good.

Great, good.

Hang on

Has been to feel me out

He is a German national.

He was subjected to treatment that,

He was treated as a combatant in that war

Hell, no.

Hello, Jim! Millie, you're a vision.

Here's the interest of the German Democratic Republic.

Hey, can I say hi to Roger?

Hey, honey, what are you doing home?

Hoffman will show you how to get there.

HOFFMAN: What?

HOFFMAN: Yeah?

Homicidal. We had the in laws for the holiday.

How do you find the defendant?

How do you know? I feel pretty good about it.

How is my Rudolf?

How wide far can the radar

How'd you do in there, Gary?

I acted honorably. I think they know that.

I don't work for the government.

I got stood up.

I may. I have to speak to...

I sent you a gift, Jim.

I think it's a patriotic duty.

I told Lynn, the firm can't say no,

I want him.

I was not.

I was talked to.

I will ask Moscow.

I... I don't work for the agency.

I'll have a vodka. (CHUCKLES)

I'm authorized to arrange an exchange of Abel

I'm supposed to meet a Mr. Vogel.

If it's about an exchange of personnel.

In the best interests of the United States

In the name of god, why aren't we hanging him?

Including where we live. Here.

Inverter?

Is believed to meet the test which has been stated.

Is our foe in that battle

It is imperative that these flights remain a secret

It is only to promote a goodwill

JAMES: All right? You accept?

JAMES: Hoffman.

Jim..

Look the foreign trade system of the European communist nations. Huh?

Look, sir.

LYDIA: Shh.

Lynn! Jim!

MAN 2: He's a spy!

MAN: (ON PROJECTOR) First, you have to know what happens

Mary, don't make this an argument

Mmm hmm.

Mmm mmm. Don't fall for that.

Mortie's busy getting kitted out.

Mr. Donovan.

Mr. Vogel, I'm not here

Nineteen hundred and sixty

No, I don't.

No, I'm worried about what you're saying.

No!

No. No, no.

Nobody's late. We're early.

Not likely.

Not my guy. Insured by my client.

Not the incarceration itself, sir

Now wake up!

Now, drivers,

Now, we have our man over there. Powers.

Of Russian spy Rudolf Ivanovich Abel,

Oh, I have instructions to leave two cars here.

Oh, I ordered.

Oh, thank you.

Oh.

Oh. Well, deal me in.

Okay.

On criminal responsibility for state crimes

Or the remains of the pilot.

Outside, officer. I'm sorry.

Powers is who we need.

POWERS: I gotta sleep.

Professor?

Protege?

PRYOR: So, hi.

SCHISCHKIN: All right, Mr. Donovan. We go now!

See what they say... (COUGHING)

Since it was annexed by the Soviets in '45.

Sir, there is also the humanitarian argument.

Sit down, sir!

So I did, every time he came.

So it's not governments talking.

So the Russians are fine with the exchange,

So, they're making noises about trying this kid for espionage.

Somebody's here to see us.

Son of a bitch.

Speaking for the Douglas fir plywood association.

State security of the German Democratic Republic

Suppose I did, what's the evidence look like?

Take off the hat

Taxi!

That this is a secure... For how long?

That will be signed when the exchange actually takes place.

The accused doesn't know any lawyers.

The bar committee took a vote.

The death sentence is not a foregone conclusion.

The gdr gets Abel back for the Russians,

The hotel room you searched?

The idea is the enemy doesn't even know you're there.

The meeting with Vogel is set for noon tomorrow.

The point is that the east German agenda and the Russian agenda

The statute hasn't changed.

The supreme court affirmed the conviction

The term of the punishment,

The verdict is correct and there's no reason to appeal it.

Then Moscow would trade?

There are gangs,

There is no deal without Pryor.

There we go. Keep it moving.

They checked the radio to make sure there was no transmitter in it.

They do, Mr. Bates.

They don't acknowledge Abel as a Soviet citizen,

They gave you this

They got our guy, our spy pilot

They're doing it through east Germany

They're late.

They're waiting to see if we'll do it without him.

This Russian spy came here to threaten our way of life.

Those are good ideas

To help my client, Rudolf Abel.

Translator: Francis Gary powers...

Uh, I think...

Uh...

Upstairs. This way.

Very irritating.

We can ignore the message we got this morning.

We should not rebuild our capital city.

We're gonna need protection.

We've got a good shot.

Well, let's go.

Well, let's see what this is before I... I take credit for it.

Well, look, Bob. May I? Bob?

Well, so, what is he?

Well, Soviet. Well, we think so.

Well, thank you for seeing me.

Well, that's despicable.

Well, try to figure it out when you meet him.

Well, yeah.

What am I not getting here?

What is this?

What... what problem? What's the problem?

When the bomb comes,

When the Russians give us powers on the bridge,

When will you see him?

When will your government release him?

Where do they want this negotiation to take place?

Where they have flown, Gary.

Whether you did it or not doesn't matter.

Who we are.

Why don't you just do your job as an officer of the law?

Why not?

Wife, mother, sweetheart.

Will always weigh more heavily in an appellate forum.

With the first three years to be served in prison.

With what explosives is the unit charged,

WOMAN: (SINGING) ? Styling tricks

Yeah, but when you hear the sirens,

Yeah, that's what you seem to be telling me.

Yes, I hesitate to say it's excellent.

Yes, no, or as simply as you can.

Yes, student.

Yes.

Yes. I mean...

You can either cooperate with us right now,

You don't even like powers.

You know that twelve u 2 pilots incurred brain damage?

You met him

You must know that in every respect that matters,

You say a plane?

You tell me. You felt them out

You use it.

You work for the CIA now.

You're asking me to violate attorney client privilege.

You're not representing anybody.

You're not worried? Would it help?

Your honor.

(CAR HONKS)

(CHILD CRYING)

(CHUCKLES SOFTLY)

(CONVERSING IN GERMAN)

(COUGHING AND SNIFFLING)

(DREWS CONSOLING IN OTHER LANGUAGE)

(EXHALES)

(GRUNTS)

(GUNFIRE)

(HORN HONKS)

(INDISTINCT CHATTERING)

(INDISTINCT CONVERSATIONS)

(KISSES)

(KNOCKING ON DOOR)

(LAUGHS)

(MAN ON RADIO SPEAKING GERMAN)

(PANTING)

(PHONE RINGING) Roger, get that! He's not a traitor...

(SHOUTING IN GERMAN) (DOG BARKING)

(SNIFFLING)

(SPEAKING IN OTHER LANGUAGE)

(WATER RUNNING)