Trespass (2011) Drama Edit

A Ha boy.

A million dollars? Yes, that's right, kid!

About the etymology of the word diamond?

Aesthetic?

After all, we wanna know when little Avery gets home, right?

Ah, shit.

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah! Oh, fuck!

Ain't family a bitch? Huh?

Air that other people could be doing good things with.

All right?

All right.

All right. Cell phones on the floor, now!

All right. Come on.

All right. Let's try that alarm now.

All right. We'll see about that.

All right. Well, I'm just gonna leave it here.

All your rich fuck friends.

Alone.

Am I talking now, Kyle? Huh?

And for that reason, I have to tell you something. You're gonna die.

And he's gonna pay 100K just for that little privilege?

And I know you just met me, but I can tell.

And I need you to tell me I deserve to die.

And I think you know deep down inside you that you deserve to die.

And I will make sure that your husband

And I'll call you afterwards.

And I'm gonna blow everybody's brains out.

And I'm gonna blow that smug

And I'm gonna do it as punishment and then you'll know

And it's right there just inches away.

And let me concentrate for a minute.

And little Baby Bear, it's just about right.

And mail him some anthrax. It's unbelievable.

And once that trust is broken,

And screw your family in a settlement?

And she doesn't deserve to die, does she?

And she got beat and she got beat and she got beat

And she loves me.

And that is every father's worst nightmare. I'm sorry, Sweetie.

And then I'll give you what you want.

And then we give them back to you?

And then we'll get this thing seen to. All right?

And then, come on down and grab it!

And there's some of us, you know,

And what are you gonna do?

And what I don't know, you're gonna tell me.

And when she 's coming back?

And who you stole them from.

And yes, yes, there are several hundred thousand dollars

And you have the password, okay?

And you still have the audacity to condescend to me.

And you won't be disappointed. Good bye.

And you...

And your brother got ten grand.

And your little girl are taken care of. And they will never have to know...

And your little girl. We will come back for your little fucking girl

Any last words?

Anyone with a jeweler's Loupe is gonna know that the stones are stolen

Are a little bit kinky, don't you think?

Are documented, filed, etched into the stone.

Are we going through something?

Are you a mother? Do you have a child?

Are you okay?

Are you okay?

Are you sure this is the right location?

Are you you okay?

Are you...

As a matter of Guardalert's protocol,

As long as you fucking open it, so I'm gonna ask you one more time

Assuming you can even find a buyer who's interested in stolen goods to begin with?

Av... Avery.

Avery get up. Come on, you gotta run. Run!

Avery, baby, I need you to run.

Avery, can you talk to this woman?

Avery, I just thought we could have dinner at home tonight as a family. Your Dad's back.

Avery, no.

Avery, quiet, okay? Daddy needs to concentrate.

Avery, you're so pretty and you're so smart and you...

Avery!

Avery!

Avery! Avery!

Avery! Avery! Oh, my God!

Avery! Come on! It's locked!

Avery! You shit fucking animals!

Avery.

Avery.

Babe, where are you?

Baby, come on. We gotta go home. Just do it. Come on.

Baby, look.

Baby, there's a fucking car. It's a Porsche.

Baby, what's he talking about? What are we gonna do?

Baby, will you stop it? Stop.

Baby, you know you can do this, right?

Be honest with yourself.

Because I owe his boss a lot of money.

Because I'm telling you a story.

Because I'm that guy.

Because she thought that if she was getting beat up,

Because there 's been a rash of burglaries.

Because there are two codes here, Kyle.

Because you fucked around with my little brother.

Before that happens,

Before that jackass kills her!

Believe me, please.

Boom. Boom. Boom.

Bullshit!! Bullshit!!

Bullshit.

Bullshit.

But he does and he will.

But he was good, though. Huh?

But how much do you care about your daughter?

But I assure you I can be an asset to your company.

But I do when I have to.

But if it turns out that this party's bullshit, what are you gonna do?

But it won't kill you.

But it's gonna cost us $180,000, all right?

But with Papa Bear and Mama Bear

By the time you wake up, we're in Mexico.

Can can you do it?

Can can you... Are you a bit loose?

Can I go to a friend's party?

Can you do it? Can you find it?

Can you find it?

Close your eyes. Just close your eyes. Don't look at him.

Come again?

Come on, Avery. Go on. Two!

Come on, Avery. Not tonight.

Come on, don't be silly.

Come on, hero. You open that big guy up, okay?

Come on, let's go. Let's go.

Come on, open the safe.

Come on, you don't really believe...

Come on! Elias!

Come on.

Come on.

Come on. Sarah. Come on.

Come with me.

Come!

Completely destroy the financial universe

Dad!

Dad.

Dad. Please.

Damn you!

Deserve

Did you design this whole place by yourself?

Did you take your pills?

Did you wear that to school?

Dispatch.

Do I look scared?

Do I make myself clear, asshole?

Do it! Or we can all die because I don't give a fuck anymore!

Do not embarrass me and go acting your age.

Do not...

Do you expect me to believe

Do you expect me to believe

Do you have any last words, Sarah?

Do you have his number? My mom's gonna need one.

Do you know anything

Do you love her?

Do you really want tonight to be about what could've been?

Do you think she's smoking?

Do you think you're worth that much more than me?

Do you want some blow?

Does it have to be sterilized or is it good?

Don't fuck with me.

Don't fucking do anything.

Don't fucking look at me. Get the cash.

Don't fucking worry about me, honey, okay?

Don't look, Avery. Avery!

Don't twist. Everyone knows real estate 's in trouble. Come on!

Don't waste your time. Get up. See?

Don't worry about Tye. I got Tye.

Don't yell at me.

Don't you ever fucking do that again, Kyle.

Don't you fucking touch her!

Don't you get it? There is no home.

Don't you just love surprises?

Don't...

Drop the fucking knife or I'll bite your fucking ear off.

Drop the fucking thing. Don't even try.

Drop the gun.

Each one of these is a diamond, so you're gonna tell me where they are.

Eight. Minutes.

Emile Strewart? Kyle Miller. How are you?

Emile, Stafford's offering two percent above your price.

Emile, this is the flawless.

Emile. Emile.

Eventually,

Every diamond on the market in the United States

Every minute we stay past the first 20,

Everybody wins and everybody lives.

Everyone just shut the fuck up!

Everything is mortgaged. It's all borrowed.

Everything worked.

Exactly saw this night going like this,

Except that's not even a nail gun until it's turned on.

Excuse me. What are you doing?

F Fuck!

Face down.

Fine, I'll ask Dad.

Fingerprint scanner?

Five! Go away. Come on, let her go.

Fluorescence and ownership

Four minutes.

Friends from school.

Fuck that. Where's the stuff?

Fuck the diamonds.

Fuck you! Fuck you! Fuck you! Fuck you!

Fuck you.

Fuck you.

Fuck you.

Fuck!

Fuck!

Fucking amateurs. Look what I found, huh?

Fucking look at this place.

Game over.

Get Avery.

Get her! Get after her!

Get it under control.

Get out of our house.

Get out of the way.

Get that girl under control.

Get that tweaking bitch.

Get the fuck outta here.

Get up.

Get up.

Get your people in order!

Get your stuff and leave.

Give it to me. It's fine. Yeah.

Give me a sec.

Give me the gun! Please.

Go! Go!

Go! Go.

Go.

Go.

Go. Go. Go.

Good evening, sir, this is Kyle with Guardalert Security.

Good evening, sir. This is Guardalert Security.

Good girl. Good girl.

Good. 'Cause you made a fucking mess. It's time to clean up.

Hang on a sec.

Hang up. Hang up. I'm calling him now. Thanks.

Have a good time.

Have a look at it. Tell me where they are!

He 's fucking lying, okay?

He 's right.

He didn't love you.

He has a pretty face.

He has his mask off. Don't look. Don't look.

He knew you'd leave him for me.

He prescribes tic tacs for psychosis.

He's fucking dead, man, that's what he is. He's fucking dead.

Hell, you can probably claim whatever you get in insurance.

Hello?

Help me.

Help me.

Help me. Help me.

Help us.

Help us. Please.

Help!

Here.

Hey, buddy.

Hey, go get the magic wand.

Hey, I don't owe you anything.

Hey, I got something for you, fucker!

Hey, it's a little late for house calls, don't you think?

Hey, Jake. I, uh, I invited them. Jake.

Hey, Kyle.

Hey, man, it's still my show!

Hey, Mom, can I go to a party?

Hey! All right. All right. I got her.

Hey! Fucker!

Hey! These are diamonds.

Hey.

Hey. Hm?

Hey. No. No, it's me, man.

Hi. You having a bit of a party there tonight?

Honey, you have to eat something.

Honey. You rich people, you don't smoke.

How about I save you the trouble of calling?

How about we just all get some sleep, huh?

How can I help you?

How did you think they knew where you were going?

How do I do that?

How many people are at your house at this time?

How soon before they connect you to my murder?

How was Houston?

How?

How're we doing?

How's Avery?

How's that leg doing?

Huh?

Huh?

Huh?

Huh? No more bullshit, Kyle?

Huh? Ten thousand?? I doubt it. Ten hundred? Maybe. Probably not!

Hundred an eighty. That's a whole lot of money you owe.

I am honest, I...

I apologize, Mr. Miller. It's Officer Kelly, from Guardalert.

I brought the guy with the knife and the tranquilizer?

I can get you your money. $200,000 cash. Maybe more. Please. Please.

I can't handle this. But then I thought about it.

I can't hear you! What's the fucking code?

I couldn't help overhear.

I deserve

I didn't want it like this. Okay?

I do?

I don't give a shit what's in the safe

I don't have one on me.

I don't have one!

I don't hear a siren. You know why I don't hear a siren?

I don't hear you talking.

I don't know how much but it's enough to give this disk jocky a workout.

I don't know it! I don't know it!

I don't know what I'll do without you, baby.

I don't know. Are we?

I don't know. Let me ask him.

I don't understand why we can 't continue construction.

I don't wanna have dinner. I wanna go to a party.

I got a broker that's gonna get us one

I got it, I got it! I got it!

I guarantee it's 100% reliable.

I guess I'm not the only one you've been holding out on, huh?

I have a lighter in my right pocket.

I have the whole afternoon off.

I have to go with your mother on this.

I have to go.

I I can get you bricks of cash.

I I was just trying to save something before the bank took it all.

I I'll get you some money.

I just I need a signature from a family member.

I just need a signature from a family member.

I just wanna be sure because we really, really hate surprises.

I just wanna get out of here.

I just wondered if you wanted something to eat before you go out.

I knew that you would come back for me.

I knew this guy. He took my shift tonight.

I know what you're going to do.

I know, Mom. I love you, too.

I know.

I like you, too. I do.

I love my husband and I want you to get out of my house.

I love you, baby.

I mean, I had a few jobs, you know,

I mean, thanks for stopping by.

I mean, this is my first party here,

I need hugs.

I need to speak to either Kyle, Sarah or Avery Miller right away.

I need to tape you up.

I need you to go. Please.

I need you to leave.

I need you.

I open it, we lose leverage. We lose leverage, we die.

I promise we won't hurt you.

I put it all in my house, in my family.

I refuse. Now, open the safe.

I sold the real ones. That's a copy.

I swear to God I'm gonna do it.

I swear to God...

I think you have the wrong number. This is the Miller's residence.

I think you'll find a way.

I thought it'd be nice.

I thought we were happier in the old house.

I told you it was happening.

I told you that there was cash!

I told you. We have nothing.

I wanna go, too. But you're safer here with me.

I want you to listen to me

I want you to listen to me, listen to me really good, okay?

I want you to look at this very pretty face here, okay?

I was never any good at anything.

I was so good at it, man, that they decided they were gonna front me

I was there.

I will fucking put a hole in you.

I will go.

I will have to notify the police.

I will take care of you and Avery.

I wonder how many times this has to happen before

I would absolutely love to show you something. Check this out.

I..

I..

I'd get these headaches. I'd be screaming and she would say,

I'd prefer not to make a mess.

I'll be there.

I'll finish up in here, okay?

I'll help you.

I'll kill you.

I'll let it go this time, honey.

I'll open the safe and make you rich.

I'll shoot you up with this and you'll never wake up.

I'll tell you what I'll choose for ya. Mommy.

I'm a collector, you see?

I'm begging you. Please don't hurt my daughter.

I'm getting a lot of money to do this.

I'm getting your goddamn money, that's what I'm...

I'm glad that you feel this way, though.

I'm glad you all could make it here.

I'm going to help you. I'm going to help you, okay?

I'm gonna call him and tell him what you're doing.

I'm gonna go in there

I'm gonna kill her.

I'm gonna kill your parents.

I'm gonna leave three bodies.

I'm gonna stick you with this shit. You'll fall asleep.

I'm gonna take you to Mexico.

I'm gonna tape you, okay?

I'm here for the same reasons and you know that.

I'm here to collect on a debt.

I'm I'm worth more dead than alive.

I'm inviting you to steal from me. Yes, cash.

I'm just sorry you had to come all the way out here for nothing.

I'm not doing this for me, Sarah.

I'm not even taking a commission.

I'm not giving you anything until after you let her go.

I'm not gonna die. Do I look like I'm gonna die?

I'm not gonna fucking die.

I'm not gonna let anything happen to you.

I'm not hungry.

I'm not lying. Mom, I'm not lying.

I'm not really gonna care any more.

I'm not unhappy, I...

I'm not. Hang on. I'm getting water boarded.

I'm on the phone.

I'm sorry about this.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm still here.

I'm taking Sarah for a little walk with me.

I'm the one who can get the stones recut without anyone tracing them to us.

I'm will put a hole in you.

I'm won't let him. He's not gonna touch you.

I'm worried about her.

If I see a gun, if I see a hand,

If I'm dying, you are coming with me.

If it's a kidney you want, then take mine, ass fuck!

If they find out, um, I'm dead.

If this goes upside down, it's on me, okay?

If you let her go!

If you love me, give me the gun.

If you love me, you go.

If you save her, I'll do anything, anything you want.

If you see people, if you tell them anything,

If you touch her, I will fucking kill you.

If you're gonna kill me, why don't you fucking look me in the eye, you coward!

In your fucking knees.

In your hands, they go back to being nothing but rocks.

Instead of you. Now, it's a hell of a kick

Is gonna do to this? It's gonna fucking destroy it, all right?

Is registered with the Gemological Institute of America.

Isn't gonna make anything any better.

Isn't that right, Sarah?

Isn't this a little bit obvious? You have a safe behind your picture.

It doesn't matter.

It doesn't matter.

It is now.

It makes you think that someone else is getting all cut up

It matters to me.

It was a family business. I'm not family. Honey, they fired me.

It wasn't me that killed your parents. It was you. Right?

It would be a shame to cut up a face like that.

It'll knock you flat, give you a hell of a ride

It's a little bigger than we needed, but...

It's a paralytic.

It's a... there's not a giant safe staring...

It's all for you and Avery.

It's all right, baby. It's all right. I got you.

It's all right. Mom! They're coming. They're coming.

It's at this guy Jake's house. Everyone's going.

It's bullshit!

It's called trust!

It's enough to make us tonight's fucking lottery winners.

It's for you. There's a reason they send priests to guys on death row.

It's gonna be fine. Take your fucking hands off me. Go.

It's it's aesthetic.

It's just a bit crazy here at the office today.

It's just a party.

It's not about hiding it from people.

It's not just this. There were cigarettes out by the pool.

It's not yours.

It's not... You're not fucking helping me.

It's okay. It's okay.

It's still my show.

It's the money from the necklace.

It's the second time you lied to me, Kyle...

It's their last chance for moral clarity. Let's get really clear on one thing here.

It's time I back myself and my girl.

It's under control. That's what Elias says...

It's up there. You want me to get it?

It's very, very hard to get back.

It's whiter than the snow on Mount Fuji.

It's your fucking fault! I got it. I got it, bro. Okay?

It's yummy.

Jonah.

Just a minute.

Just get in there and open the safe.

Just in case the terrorists

Just just let him talk. I need to hear this.

Just just pretty, shiny little rocks.

Just put the gun down. Let her go and I'll open it.

Just trust me for a fucking moment.

Keep his dirty fucking hands off of her.

Kendra!

Kendra. Follow me, please.

Kid's gone.

Kill it. And the rest, too.

Kyle Miller.

Kyle, give them what they want. Please. Open the safe!

Kyle, he's lying. Look at me.

Kyle, I love you.

Kyle, put your hand against the wall.

Kyle, what's going on?

Kyle!

Kyle! Kyle!

Kyle! Kyle!

Kyle! Run!

Kyle?

Kyle.

Kyle. Kyle, no! Kyle!

Leave

Leave her alone! Leave her alone!

Leave me!

Legal!

Let her take the car and drive away and I'll do that.

Let me get this straight. We take the diamonds

Let me show you what I can do with this stone.

Let's get the cash and get the fuck outta here.

Let's go.

Lethal injection. Yeah.

Like if someone was here,

Like you served my baby brother?

Like, what's the alarm code?

Listen, I know what I'm doing. I know what I'm doing, okay?

Listen, you do not have to be unhappy.

Look at it. They're fucking rich. You're lying!

Look at yourself. Huh? Tell me who the psycho is.

Look down. Look down.

Look, I'm sorry about all this. It's just...

Look, I'm sorry to trouble you.

Look, you're bleeding us dry!

Look. I know.

Look. Look around you. Could this be any more fucked up?

Look. We do not need this asshole

Looks like you had enough problems before we came.

Man, you could have saved us all a lot of aggravation.

Man, you have an asshole of a doctor.

May we come in to speak with you?

Maybe you know what I'm talking about?

Me or the guy talking to a rent a cop with blood all over your face?

Medication.

Mom! They're coming. Dad!

Mom? Mom?

Motherfucker! You're a motherfucker!

Mr. Kaplan, Kyle Miller again.

Mr. Kyle Miller?

Mr. Miller?

My family

My Mom got herself beat up every night

My Mom, she died because she was a fat ass drunk.

My Mom...

My name is Jake. Welcome to my party.

My wife and daughter and myself. Is there a problem, oficer?

Never leave Avery, I know, which is why you have to go with him now and get her.

Never mind how. Okay? We're getting it.

No bullshit.

No fucking way, you motherfucker!

No more talking.

No one's killing your girl.

No one's running.

No, don't hang up. Goddamit.

No, he's not!

No, I didn't.

No, I don't know.

No, I won't take commission. What do you have to lose? It's my contact and my risk.

No, I'm good.

No, I'm I'm sorry. I I couldn't help but overhear.

No, I'm not leaving you. What...

No, I'm not, man. Why do you think

No, I'm sorry. I'll I'll be there.

No, it doesn't matter. Please.

No, it has to be cash.

No, it's not true.

No, man! No, no, no!

No, man. No one's running.

No, no, no, no, no!

No, no, no, no! No fucking way he spent all of that. Okay?

No, no, no. Hang on. Hang on.

No, no, please, stop, stop.

No, no, um, um, it's it's diamond.

No, she doesn't hate you. She hates both of us.

No, this is insane. Please leave.

No, you're gonna have to do a little bit better than that, Emile,

No, you're not coming.

No!

No!

No!

No!

No!

No! Don't hurt him!

No! Get off!

No! I wanna meet with you.

No! Kyle!

No! No!

No! No! No!

No! No! No!

No! Stay there, dammit! I'm fucking sick of you yelling all the time!

No?

No.

No.

No.

No.

No.

No.

No. He showed me.

No. I'm gonna call your supervisor if you don't get out right now.

No. Kyle. Yeah.

No. No, baby. He's lying.

No. No.

No. No.

No. No. I saw you!

No. No. No, no, no, no.

No. No. No!

No. No. No.

No. No. No. No. No. No.

No. Nobody fucking touches her, okay?

No. You stay here.

Nobody's killing her.

Nobody's running anywhere.

Not before I kill one of your parents.

Not go to hell, Sarah. Not go to hell.

Nothing personal.

Nothing that stuck, though.

Now go Get changed.

Now you know how I feel, man.

Now, can you imagine what a 125 gram hollow point

Now, drop the needle, open the safe,

Now, for her sake

Now, I don't wanna hurt you or your wife.

Now, relationships are essentially built on trust.

Now, this doesn't have to be hard, all right?

Now, we happen to know your code.

Now, you come with me.

Now, you know what happens next, right?

Now, you're gonna help me get that money, okay?

Now! Cell phones!

Of all the stupid mistakes, that man just about said your name.

Off with their fucking heads.

Oh, come on.

Oh, did I remind you of someone?

Oh, fuck.

Oh, her? You sure she's worth it, Kyle?

Oh, my God!

Oh, my God! I have no money. I have no money!

Oh, no. I'm okay. Just gonna go see

Oh, she's still in her room.

Oh, well, thank you.

Oh, well, you know, it all ends up the same.

Oh, yeah, yeah! That was my daughter.

Oh, yeah. How much is this thing worth?

Oh, yeah. It could be, man.

Oh!

Oh!

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Okay, go get the girl, Pet, now.

Okay, let me think. Let me think.

Okay, man. Okay, okay. Hey. Hey.

Okay, the kidney's on this side, right? Brace yourself.

Okay, this this is gonna hurt.

Okay?

Okay? Please?

Okay? The way he never did.

Okay? Trust me, Kyle. Trust me.

Okay? We belong together.

Okay.

Okay.

Okay.

Okay. All right.

Okay. Ask him.

Okay. Get that. Get it.

Okay. Let's all get really clear on one thing here. All right?

Okay. Okay. I'll talk to you later.

Okay. Put it put it in my hand.

Okay. That's the way you want it, yuppie.

On the operating table

One minute.

One no is not an option, Kyle.

One that's real and one that acts real, only it calls the police!

Only you can save your husband

Open it, Kyle.

Open it!

Open the fucking safe.

Open the safe!

Open the safe.

Open the safe.

Open the safe.

Or a new kidney, and I don't care which, but I have to tell you, man,

Or I bring her back.

Or my seller's gonna walk.

Pardon my French, hooligans are gonna get for them

Patrol cars have been dispatched to your location.

Picking up at what address?

Please don't fucking underestimate us, okay?

Please don't say it's all because you love me and you're worried about me.

Please, help me. Help us.

Please, this is fucking wrong. Let's just go.

Please! Please. I asked you to leave.

Please! Please. This kid. This kid, Jake. He has cash.

Please?

Please? It's no big thing.

Please.

Please. Come on. You're scaring me.

Please. Don't make us be obvious about this.

Please. No alarms and no security.

Please. Please!

Please. Please! Kyle.

Please. Please? Maybe you have a child.

Please. Please. Please.

Please. She's just a little girl.

Please. You can't die on me, okay?

Pour me some wine. I want you to serve me.

Provided that you come up with a less insulting number.

Really nicely. Open the goddamn safe, pretty please.

Really?

Really? Is that what you want

Really? You're really ready?

Report them stolen, claim the insurance.

Right? He saw divorce and decided to cash out.

Run, Avery!

Run, Avery!

Run, baby. Run as fast as you can.

Run! Run!

Run.

Run.

Run. Run. Run.

Sarah, come on. Sarah. Sarah. Come on.

Sarah, do you wanna help me with this cash?

Sarah, run! Run, Sarah!

Sarah, you don't need to worry.

Sarah!

Sarah!

Sarah!

Sarah!

Sarah!

Sarah! Sarah!