Main Content
Sound Added to Your Favorites Soundboard

Log in or create an account to save your favorites, or they'll expire in 4 hours

Error Adding Sound
Error adding sound to your favorites.
Sound Reported
Sound reported and our moderators will review it shortly.
Error Reporting Sound
Error reporting sound. Please use the Contact page.
22 812
Breathless Breathless is a remarkable French New Wave film released in 1960, directed by Jean-Luc Godard. The movie

Breathless

Breathless is a remarkable French New Wave film released in 1960, directed by Jean-Luc Godard. The movie features a talented cast including Jean-Paul Belmondo, Jean Seberg, and Daniel Boulanger. It tells the story of a young and charismatic criminal named Michel Poiccard, played by Belmondo, who becomes involved in a series of risky and dangerous activities.

The film's intriguing storyline revolves around Michel, a small-time thief who steals a car and impulsively kills a policeman during a chase. While on the run, he seeks refuge in the apartment of Patricia Franchini, an American student played by Jean Seberg. Patricia, initially drawn to Michel's rebellious charm, becomes entangled in his criminal activities as they embark on a passionate and tumultuous relationship.

Breathless captivates audiences with its innovative approach to filmmaking. Godard's use of jump cuts, where scenes abruptly switch to different angles or moments in time, became a trademark of the movie. This editing style offers a unique viewing experience, reflecting the rhythm and pace of Michel and Patricia's lives as they constantly maneuver between love and crime.

Notably, Breathless captured the essence of French New Wave cinema, characterized by its spontaneous and unconventional techniques. The film rejects the traditional narrative structure and blends elements of reality and fiction, offering an authentic portrayal of a society in transition.

The success of Breathless can be attributed not only to Godard's direction but also to the exceptional performances of the lead actors. Jean-Paul Belmondo's portrayal of Michel is unforgettable, capturing the rebelliousness and ambiguity of his character. Belmondo's charisma shines through in every scene, contributing to the film's suspense and dark charm.

Jean Seberg's performance as Patricia is equally captivating. Her effortless beauty and natural acting style perfectly complement Michel's character. Seberg effectively conveys Patricia's conflicting emotions and aspirations, ultimately becoming an unsuspecting catalyst for Michel's self-destruction.

Breathless also deserves recognition for its extraordinary soundtrack. The film features an eclectic mix of jazz, composed by Martial Solal, which enhances the mood and intensity of each scene. The soundtrack transports the audience into the world of Michel and Patricia, evoking a sense of freedom, rebellion, and romance.

Today, the sounds of Breathless have become iconic, representing a significant era in cinematic history. The influential nature of the film has inspired countless directors and shaped the way movies are made, setting new standards for creativity and storytelling.

If you would like to experience the enchanting sounds of Breathless, you can play and download the original soundtrack. This timeless music will transport you back to the streets of Paris, immersing you in the world of Michel and Patricia and allowing you to relive the emotions and excitement that made the film a masterpiece.

Breathless remains a highly regarded and celebrated film, etching its mark in cinema history. Its audacious style, exceptional performances, and enchanting soundtrack have solidified its place in the annals of influential movies. Whether you are a fan of classic filmmaking, French New Wave cinema, or simply appreciate great storytelling, Breathless promises an unforgettable viewing experience that continues to captivate audiences to this day.

A cause de ce reflet. Michel !
A New York.
A quoi ça sert d'écrire ? A avoir de l'argent et à être
A quoi ça t'avance, tes cours en Sorbonne ?
A Saint Michel.
Achète France Soir et du lait.
Ah bon ?
Ah oui, merde, des travaux...
Allez vous faire foutre !
Allez, bourrez !
Allez, dépasse !
Allez, dépassez la 403 !
Allez, je reste avec toi.
Allez, mon gros père !
Allez, Patricia, viens en Italie.
Allô ?
Allô ?
Allô ? Allô ?
Allô.
Allô. Elysées nonante neuf, huitante quatre ?
Allô... M. Mansard ?
Alors je suis venu ici.
Alors, je vais chercher l'argent.
Amedeo Gordini !
Antonio est là ?
Antonio est là ? Il vient de passer.
Antonio est passé ?
Après tout, si, il faut.
Arrive ici !
Attention, ma petite fille.
Au revoir, fils. Ciao, amigo.
Au revoir.
Aucun détail indifférent ne rend notre amour pathétique.
Avec sa Frégate à la con.
Avec une fille cinglée. Elle m'a plaqué.
Avec Zombach.
Avoir des ennuis avec votre passeport ?
Baby.
Belle Epine 35 26.
Berutti !
Berutti me prête sa Simca Sport.
Bon. Je compte jusqu'à 8.
Bonjour, madame.
C'est agréable
C'est beau, le soleil...
C'est bien une idée de fille.
C'est combien, un oeuf plat jambon ?
C'est comme les filles qui couchent avec tout le monde
C'est comme Stockholm.
C'est de ta faute !
C'est idiot d'avoir tout peint en noir !
C'est infernal !
C'est jamais complètement noir.
C'est joli, la campagne.
C'est la preuve que je ne t'aime pas.
C'est la preuve que je ne t'aime pas.
C'est lamentable, comme raisonnement !
C'est mieux quand je dis "vous" ou "tu" ?
C'est ni Rome,
C'est pas mieux.
C'est qu'elle a peur de quelque chose.
C'est une fille bien. Lui, c'est un salaud.
C'est vrai, j'ai peur.
C'était de la frime ? C'est tout à l'heure, à Orly.
Cadillac Eldorado !
Ce qu'elles veulent bien faire 8 jours après.
Chaussettes de soie et veston de tweed !
Cheveux châtains. Ancien steward d'Air France.
Chouette, une Ford.
Ciao, petite fille !
Comme au poker, autant dire la vérité.
Comme ce matin... Je ne sais pas.
Comme titre de votre roman ?
Contenant... Sans arrêt occupé !
Dans le lavabo ?
Dans un mois ? Dans un an ?
Danton 01 00 ?
De Dylan Thomas, "Portrait de l'artiste
De près, tu as un visage de martien.
De se réveiller à côté d'une fille.
De tès jolis jolis poignets,
De très jolis genoux...
De très jolis seins, une très jolie voix,
Depuis longtemps ? Non.
Derrière une 4CV ?
Des filles à qui on peut mettre 15/20,
Des petites filles qui font de l'auto stop...
Dès qu'on cherche quelqu'un, on le trouve pas.
Deux...
Devenir immortel.
Dis moi, je trouve pas Berutti.
Elle a de jolies cuisses.
Elle disait : "Extraordinaire, cette coïncidence.
Elle faisait le guet. C'est gentil.
Elle lui a dit : "Moi aussi, je t'aime."
Elle rit.
Elle tourne plus ?
Elles sont différentes là bas et à Paris,
Elysées 25 32.
Emmène moi. Il est quelle heure ?
En 3 jours, ils ont grillé les 5 millions.
En face, ils ont construit une maison horrible.
En jeune chien" ?
Enrico, tu "t'en" rappelles ?
Essayez, prenez un billet !
Et "je n'arrive pas".
Et après...
Et aussi moches que les Parisiennes.
Et ça sert à rien.
Et comme ça, tu gagnes.
Et dit : "Décidément !"
Et j'y arrive pas.
Et je me recouche.
Et je ne sais pas...
Et je ne sais rien, rien, rien.
Et l'amour une forme d'érotisme.
Et la fille l'a pas laissé tomber.
Et les femmes veulent l'argent.
Et Maurice Chevalier, les plus cons des Français.
Et ne veulent pas coucher avec le seul type qui les aime,
Et pas comme tu crois.
Et puis maintenant, je le sais.
Et puis... Je ne sais pas.
Et puis... Mourir.
Et puisque je suis méchante avec toi,
Et ta Ford, tu ne l'as plus ?
Et toi de toi. Alors... Je suis idiote.
Et toi, tu choisirais quoi ?
Et vite et vite et vite, les souvenirs brisés...
Fait chier...
Fallait dire non à ce type.
Faut changer.
Finit par être séduite par la reconnaissance.
Formidable !
Formidable, comme voiture.
Fous le camp !
Fous le camp, dégueulasse !
France Soir !
France Soir.
Ha ! Oui, j'en ai marre...
He was Chez Adrien with me and... Monique.
Hé, là bas !
Hé... Ça me rappelle l'histoire du condamné à mort.
Hélas... Hélas, hélas...
I believe in gentleness.
I'll present you to her. Wonderful !
Il a dit qu'un jour
Il déposera une gerbe...
Il est ici pour voir un type qui lui doit de l'argent.
Il est parti il y a six minutes.
Il est pas là. Je vais voir ailleurs.
Il est... 11 rue Première Campagne.
Il faut !
Il met la machine à café sous pression.
Il n'y a pas d'amour malheureux.
Il n'y était pas, j'ai passé la nuit à Montparnasse.
Il ne faut jamais freiner.
Il paraît que c'est très beau.
Il se fait expédier son courrier ici.
Il sera là cet après midi ?
Il vient d'appeler.
Il y a 3 jours qu'on devrait coucher ensemble.
Il y a les clés sur les voitures.
Ils partent. They vanish.
Ils sont descendus ensemble sur la Côte.
Italia !
J'achète le journal, je reviens.
J'ai 500 francs.
J'ai appelé le type qui me doit de l'argent.
J'ai couché avec beaucoup de garçons, je suis pas fiable.
J'ai dit que tu étais ici.
J'ai envie d'aller en prison.
J'ai envie de dormir.
J'ai été assistant dans un film.
J'ai eu la même idée en venant déjeuner."
J'ai pas confiance en Berutti.
J'ai pris ta clé en bas.
J'ai téléphoné à la police pour ça.
J'ai tout craqué.
J'aime beaucoup la France.
J'aime une fille qui a une très jolie nuque,
J'appelle de la part de Tony, de Marseille.
J'arrive pas à joindre
J'en ai pour deux minutes.
J'y retourne jeudi après midi pour les analyses.
Je choisis le chagrin."
Je choisis le néant.
Je demande à Patricia oui ou non.
Je déteste les taxis
Je dois être à 9h10 à la TV.
Je dois m'acheter une robe. Tu as ta voiture ?
Je facture un baiser du kilomètre.
Je l'ai rencontré à Nice il y a trois semaines.
Je le regarde depuis dix minutes,
Je les connais tous par coeur...
Je lui amène une Américaine. Dismissed !
Je lui donne
Je m'en suis envoyé trois par jour..."
Je m'intéresse aux filles pas faites pour moi.
Je me gare. Non, inutile.
Je mettrai tout ça dans mon livre.
Je n'ai plus envie de partir avec toi.
Je n'en crois rien.
Je ne sais pas de quoi, mais elle a peur.
Je ne sais pas où il habite ou ce qu'il fait.
Je ne suis pas triste, mais j'ai peur.
Je ne veux plus te voir.
Je préférerais Ingrid.
Je rappellerai.
Je regarderai les murs.
Je reviens dans 1 seconde.
Je reviens. Oui, monsieur.
Je serais très triste
Je suis fatigué.
Je suis restée avec toi pour être sûre que je t'aimais.
Je suis très indépendante.
Je suis un des rares types en France qui les aime bien.
Je t'étrangle.
Je t'interdis d'aller voir ce type.
Je te trouve affreuse.
Je vais chez le tailleur et je reviens.
Je vais de nouveau téléphoner.
Je vais la chercher et on y va.
Je vais mourir. Tu es fou.
Je vais téléphoner.
Je vais vous la raconter.
Je veux dire, physiquement ?
Je viendrai le voir.
Je viens de le voir...
Je voudrais Elysées nonante neuf huitante quatre.
Je voudrais penser à quelque chose
Je voudrais que tu ne m'aimes plus.
Je voulais lui dire : "Je trouve
Je voulais savoir "ce que vous dira".
Je voulais savoir si te revoir me ferait plaisir.
L'Américaine m'a dénoncé. Viens.
L'érotisme est une forme d'amour,
L'inspecteur Vital, s'il vous plaît.
La femme américaine domine l'homme.
La femme française ne le domine pas encore.
La petite a pas l'air mal.
La police ?
Là, c'est pas mal, hein ?
Là, c'est quitte ou double.
Laszlo Kovacs.
Le chèque est sur quelle banque ? BNCI.
Le garçon que vous cherchez...
Le pire des défauts, c'est la lâcheté.
Le premier bac. Après, j'ai plaqué.
Le type qui me doit du fric...
Le type s'est pas dégonflé, il a dit à la fille :
Les amoureux s'aiment.
Les assassins assassinent.
Les autres croient que tu bluffes,
Les baisers et les ans passent vite.
Les dénonciateurs dénoncent.
Les femmes au volant, c'est la lâcheté personnifiée.
Les Français sont trouillards. Trouillards ?
Les gens sont menteurs.
Les hôtels sont pleins, avec ces touristes.
Les miennes sont dans ma poche.
Les voitures sont faites pour rouler, pas pour s'arrêter.
Les voleurs volent.
Libre des hommes. Les Parisiennes font poules.
Lundi, je t'ai appelée.
M. Tolmatchoff est là ?
M. Tolmatchoff, s'il vous plaît.
Ma petite fille.
Ma voiture américaine !
Mademoiselle, pas dans le champ !
Maintenant, je fonce, Alphonse.
Mais c'est le contraire. Si je t'aimais...
Mais il n'est pas là.
Mais il oubliait.
Mais je devrais pas penser à elle,
Mais je n'ai jamais fini.
Mais je n'y arrive pas.
Mais l'autre... Oh, après tout...
Mais le chagrin, c'est un compromis.
Mais non, pas toi.
Mais pars ! Qu'est ce que tu attends ?
Mais qui est lâche.
Mais si !
Mais toi, tu peux.
Méprisable... Oui, oui.
Merci.
Merci. Ciao, fils.
Merde, la flicaille.
Merde. Elles sont trop moches.
Mi amor
Michel Poiccard.
Michel Poiccard. 1,79m.
Milano, Genova, Roma !
Moi, j'y pense sans arrêt.
Moi, j'y suis allé. C'est faux.
Moi, je vais avenue Georges V.
Mon grand père avait une Rolls.
Monte Carlo, c'était avant.
New York Herald Tribune !
New York Herald Tribune !
New York Herald Tribune !
New York Herald Tribune !
Ni à quoi je pense.
Nom de Dieu, ça traîne !
Non ? Tant pis.
Non, ça ne va pas.
Non, celui là, je l'aime bien.
Non, chez Dior, il faut téléphoner.
Non, je pense à rien.
Non, les seules villes
Non, non. Je rappellerai.
Non, passez
Non.
Notre histoire est noble et tragique.
Of course !
Of course ?
Oh ho...
Oh là là...
Oh, c'est trop compliqué. Au contraire.
Oh, merde !
Oh, mon crocodile a sauté !
Oh, zut alors !
On a envie de faire comme ça.
On a pris un verre à Montparnasse.
On coucherait ensemble, pas aujourd'hui.
On dit "dormir ensemble", mais c'est pas vrai.
On est forcés de se "sépar"...
On les a pincés alors qu'ils cambriolaient des villas.
On n'a jamais soulevé le capot pendant 15 ans.
On n'a pas le droit... Il est quelle heure ?
On ne plaisante pas avec la police.
On part en Italie !
On peut y téléphoner à l'oeil.
On revient. D'accord.
On s'est séparés et j'y ai repensé.
On se regarde les yeux dans les yeux
On se revoit tout à l'heure ?
On tourne à gauche.
Ou je te brûle !
Ou moi... Je sais plus.
Ou pourquoi pas 8 siècles ?
Ou que je ne t'aimais pas.
Où toutes les filles sont assez jolies,
Où tu vas ? Au New York Herald.
Ou un homme qui abandonne ? La femme qui trahit.
Oui, 11 rue Campagne Première.
Oui, c'était le génie de la clarinette.
Oui, je t'aime.
Oui, oui. Vous avez un permis de travail ?
Oui, y a longtemps.
Pa !
Pa ! Pa ! Pa !
Pa pa pa pa pa Patricia
Par le Châtelet !
Parce qu'elles ont toutes quelque chose...
Parce que je voudrais que tu m'aimes.
Parce que tu es belle.
Parfois, il me téléphone pour sortir,
Parle moi, quoi !
Pas à moi, j'ai tout mis sur le tiercé.
Pas sublimes, d'accord, mais comme toi, charmantes,
Pas tellement non plus.
Patricia
Patricia !
Patricia !
Patricia Franchini.
Patricia, arrive ici !
Patricia, je voudrais te caresser.
Pendant la guerre, la Gestapo avait fait un mur.
Personne n'est venu voir M. Tolmatchoff ces jours ci ?
Personne ne me parlera.
Piège à con !
Pour faire du chantage.
Pour faire la grasse matinée
Pour le lui dire.
Pour séduire une fille.
Pour synchroniser nos réseaux.
Pourquoi tu es triste ?
Pourquoi tu es venu ici ?
Pourquoi tu fermes les yeux ?
Pourquoi tu me regardes ? Parce que.
Pourquoi tu veux pas recoucher avec moi ?
Pourquoi vous êtes triste ? Parce que.
Pourquoi vous freinez
Pourrais je parler à Antonio ?
Puis il faut que je te voie !
Qu'est ce qu'il y a ? Je te regarde.
Qu'est ce qu'y a ?
Qu'est ce que tu as ?
Qu'est ce que tu deviens ? * Il est 7h02.
Qu'est ce que tu fais ?
Qu'est ce que vous faites ici ?
Qu'on devrait coucher ensemble".
Qu'y a t il derrière ton visage ?
Quand ce n'est pas pareil.
Quand il est né, maman avait déjà divorcé.
Quand j'étais petite, mon père me disait : "On y va samedi."
Quel étage ? Cinquième.
Quelle est votre ambition dans la vie ?
Qui craignent de rayer la voiture.
Qui est ce, la fille ?
Qui êtes vous ?
Recevra, à cause du puritanisme français, un accueil assez réservé.
Regarde ! C'est beau, la Concorde !
Regarde la maison où je suis né.
Regarde, une Talbot ! Elle est belle... 2,5 L.
Regardez, vous vous faites dépasser !
Rendez vous, on déjeune.
Roméo et Juliette. Oh là là...
Salut, fils.
Salut, fils. Ciao, amigo.
Sans coeur, lamentable, lâche,
Sept et demi...
Sept trois quarts...
Sept...
Si à 8, tu ne m'as pas souri,
Si ça vous arrivait, Patricia.
Si je le rate, ce sera de ta faute.
Si tu devais choisir...
Si un autre te caressait, tu t'en ficherais ?
Si vous n'aimez pas la mer...
Si vous n'aimez pas la montagne...
Si vous n'aimez pas la ville...
Si y croit me doubler, celui là,
Sinon, plus d'argent de mes parents !
Sit down.
Sont elles différentes en amour ?
Souris !
Sous prétexte qu'elles ont couché avec tout le monde.
Sync by Oxygen Man (oxy2u)
T'as un drôle de reflet dans les yeux.
T'as vu que je vous suivais, hier soir ?
T'es dégueulasse.
That you're willing to wreck everything to cover up for him ?
This is the book I've promised you.
To interview Parvulesco. You know, the novelist.
Toi aussi, dis moi une gentillesse.
Toujours Michel Poiccard.
Tout de suite, je lui ai envoyé un pneumatique
Tout ou rien.
Tout Paris connaît ce couloir.
Toute l'aile avant gauche arrachée. Moi, rien !
Trois heures après, elle me répond.
Trois...
Tu aimais bien son caractère.
Tu as couché avec lui ?
Tu as lu ça ?
Tu connais ce livre
Tu es si lâche que tu vas sourire...
Tu es vraiment dégueulasse.
Tu le laisserais te caresser ?
Tu m'attends ?
Tu m'emmènes aux Champs ? D'accord.
Tu ne peux plus.
Tu peux ! Roméo pouvait pas se passer de Juliette.
Tu vas à cette conférence ?
Tu viens à Rome ? J'en ai marre de la France.
Tu viens pas petit déjeuner au Royal ?
Tu viens petit déjeuner ? Non,
Tu vois ? Moi, j'ai pas peur.
Tu voulais me voir ? Tu as appelé.
Tu... couchais souvent avec tes garçons ?
Un direct.
Un homme italien.
Un receveur d'autobus avait volé 5 millions
Un très joli front,
Une Américaine ?
Une fille... Je me suis dit
Une ou deux, oui, d'accord, comme à Paris ou à Londres.
Va chez la Suédoise de Zombach.
Voilà mon numéro.
Voilà.
Vous avez enlevé le fil du delco ?
Vous avez l'enveloppe que je vous ai donnée ?
Vous détestez Paris.
Vous n'avez rien contre la jeunesse ?
Vous ne savez pas s'il va revenir ?
Vous occupez pas des piétons !
Vous savez où il est ?
Well, she doesn't want a child, but the operation is unsuccessful and she dies.
Well... I'm going.
Y a 12 cabines branchées sur l'extérieur.
Y a écrit quoi ?
You are coming with me, of course.
You don't believe me !
You don't want to hear the truth.
You think I'm lying. You are.
You won't let me tell it.
4, 5, 6...
33 82 GF 75.
99 84.
100 ans.
Carl !
Vous étiez à Monte Carlo ?
... présentée par l'auteur.
... rer ! Se séparer.
... se termine l'émission... Je te regarde.
"Danton 01 00".
"Moi aussi", je ne sais pas.
"Pourquoi ?"
"Vous êtes vraiment une dégueulasse."
1,3 million, je peux le faire.
1/2h, je ne sais pas.
2 500.
5 000. Non.
10h50. Non, ciao.
15h15. On peut téléphoner ?
16h à l'Escale ? Bon, d'accord.
17h.
180.
800 000.
A Montmartre, j'ai une amie !
A quoi ?
A quoi faire ?
A Rome, en décembre, j'étais fauché.
Accélère, minouche. Minouche ?
Agence Inter Americana ? Oui, c'est ici.
Ah ? Je pense à quelque chose.
Ah oui ? C'est pas mon vrai frère.
Ah, vous êtes pessimiste.
Aimez vous Brahms ?
Allez, je t'en prie !
Allez, remonte avec moi !
Allez...
Allons voir le western au Napoléon.
Alors je me fous de lui. Enlève ton jersey.
Alors moi non plus.
Alors parce que tu es laide.
Alors voilà.
Alors vous êtes en danger !
Antonio Berutti, oui.
Antonio m'a dit qu'on pouvait dormir ici.
Antonio passe dans quinze minutes.
Appelle moi chez elle demain.
Après tout, je suis con.
As tu vu Antonio ?
As you like it,
Attends, je vais me garer.
Attention,
Attention.
Au revoir ! Au revoir.
Aucune idée.
Avancez moi 10 000 francs, quoi.
Avec qui ? Un journaliste qui m'emmène
Avoir peur. Est ce que tu as peur ?
Berutti !
Bientôt.
Bogie...
Bon, alors cruelle, idiote,
Bon. Fous le camp.
Bon. Moi, je suis fatigué, très fatigué.
Bon... Arrivederci !
Bonjour, M. l'inspecteur.
Bonjour, Michel.
Bonsoir, madame.
Bonsoir. Bonjour. Ils t'attendent.
Buongiorno !
C'est ce type.
C'est étrange. Quoi ?
C'est exactement pareil.
C'est fini !
C'est idiot.
C'est important, rigole pas.
C'est l'avenir. J'ai envie de savoir, pas toi ?
C'est là ! Attends,
C'est là.
C'est le rapprochement franco américain.
C'est Michel. Michel Poiccard ?
C'est moi ? Ha ha !
C'est pareil ?
C'est pas ton pote ?
C'est pour ça "je t'ai dénoncé".
C'est pour ça "tu disais" quitte ou double ?
C'est pour mon taxi.
C'est que j'y ai beaucoup d'ennemis.
C'est quoi, déjà, son téléphone ?
C'est quoi, faire la tête ?
C'est très mal. Quoi ?
C'est triste, le sommeil.
C'est trop tard, "d'avoir peur".
C'est un grand peintre, Renoir.
C'est un romancier que j'aime bien.
C'est un type que j'ai vu 5 ou 6 fois.
C'est votre passeport ?
C'était bien ?
C'était idiot de garder cette 403.
C'était un grand poète. Il devait avoir raison.
Ça alors ! Quoi ?
Ça dépend, si.
Ça fait quoi, d'être dans une voiture volée ?
Ça ne dépend pas de moi.
Ça ne vous regarde pas. Vous êtes agaçant.
Ça te va d'ailleurs très mal.
Ça va ? Antonio est pas avec toi ?
Ça va, ma douce ?
Ça veut dire bientôt.
Ça veut dire quoi ?
Ça vient de Suisse.
Casanova écrit que toute femme
Ce matin, ici, on vous a vue avec lui.
Ce matin, on m'a dit que vous seriez là.
Ce n'est pas sûr.
Ce n'est pas une raison.
Ce n'étaient pas mes jambes.
Ce qui importe, c'est d'aller à Rome avec moi.
Ce sera long ?
Ce serait idiot, de mentir.
Celle là ? Donne.
Celle qui est restée sur la Côte d'Azur.
Ciao, Michel.
Cocteau répondra.
Combien d'hommes une femme peut elle aimer ?
Combien de fois ?
Comme ça.
Comme vous voyez.
Comment ?
Comment la police a su qu'on se connaissait ?
Comment sais tu que j'ai peur ?
Complicité de meurtre, tu sais ce que c'est ?
Connaissez vous ce garçon ?
Cover up for him ? How ? You saw him kill her. You're trying to protect him !
Croyez vous en l'âme ?
Dans un accident.
De qui, de moi ?
De toute façon, j'ai mal à la tête.
Dégueulasse ?
Dénoncer.
Dès que tu as peur, que tu es étonnée,
Devine ce que je vais dire.
Dingue ? C'est moi.
Dis ce que tu veux, ça m'est égal.
Dis lui bonsoir en anglais, il osera rien dire.
Ecoute la dernière phrase.
Elle est au garage.
Elle est dans mon Alfa Romeo.
Elle est drôle. Je l'aime bien.
Elle est jolie ?
Elle est là bas, je crois.
Elle est pas là, ta voiture ? Elle est au garage.
Elles étaient très jolies, mais c'était triste.
Elysées 99 84.
Elysées 99 84.
Et ? Je voudrais recoucher avec toi.
Et alors ?
Et alors ?
Et alors ?
Et alors ? Moi je t'aime.
Et au Quartier ?
Et Bob, il me m'escompterait ?
Et Chopin ? Dégueulasse.
Et faire quoi, là bas ?
Et les clés ? Dans ce garage,
Et puisque je suis méchante avec toi,
Et toi ? Moi ?
Et toi, quand tu as tué le policier ?
Et tu as déjà été gigolo ?
Et tu faisais quoi ?
Et voilà !
Et vous, M. Kovacs...
Evidently.
Faire comme ça.
Fais pas la tête.
Fous le camp !
Fous le camp, les flics arrivent !
France Soir !
France Soir !
France Soir ! Merci, monsieur.
France Soir. C'est la dernière édition ?
Gaby est revenu d'Espagne ?
Gazer ?
Gentille et douce... Oh, non !
Good night !
Hé hé hé !
Hein ?
Hello !
Hep ! France Soir ! Oui, monsieur.
Here. There she is !
Hier soir, j'étais furieuse. Maintenant, ça m'est égal.
Horoscope ?
How did you meet David Korvo ?
I can never be alone when I wanna be.
I don't know if I'm unhappy because I'm not free or if I'm not free because I'm unhappy.
I hope that, uh... merci... nothing happens to you like the woman in the book.
I'm mixed up, Bill. What are you asking me ?
I'm sorry. I'm awfully late.
Ici, à Paris ? Non.
Ici, ça ne va pas. Où est ce que je la mets ?
Il a acheté La Pergola. Ah oui ?
Il a dit quoi ?
Il est à Montparnasse
Il est en taule, ce con. Sans blague ?
Il est là, viens.
Il est quelle heure ? Midi.
Il est revenu de Tunis ? Oui, je l'ai vu hier.
Il est venu ici, ces jours ci ?
Il faut coucher avec tout le monde.
Il m'est arrivé une histoire.
Il monte sur l'échafaud, glisse sur une marche,
Il sera au Réaumur ou à l'Escale à 16h.
Il va prendre une photo quand elle embrassera le type,
Il y en a de plus jolies que moi.
Ils disent quoi ? Je lis.
Ils font quoi ?
It's just possible he'll say it's fantastic. But it would certainly surprise me.
J'ai dit "pas mal".
J'ai eu peur !
J'ai fait autre chose.
J'ai lu un truc pas mal.
J'ai mon fric sur moi.
J'ai peur de vieillir.
J'ai téléphoné à la police.
J'ai trouvé une gentillesse.
J'ai vendu des voitures.
J'ai vu un type mourir. Pourquoi mourir ?
J'aime la soie. Alors pas de tweed.
J'enlève ton chandail. Pas maintenant.
J'y étais aussi. A quelle heure ?
J'y suis allée hier matin.
Jamais de fric, les filles...
Je crois à la gentillesse.
Je croyais que tu ne pouvais pas te passer de moi.
Je déteste "cet nom".
Je dis quoi au type en bas ?
Je dois trouver Antonio.
Je l'aime bien, ton cendrier.
Je l'aurais parié...
Je les ai pas.
Je les couchais, comme ça. Non, Michel.
Je les ferme très fort pour que tout devienne noir.
Je lui dis quoi ? Ce que tu veux.
Je m'habille.
Je me suis trompé d'étage.
Je mets mon affiche dans la salle de bain.
Je mets un soutien gorge ?
Je n'ai pas dit ça.
Je n'ai plus envie de jouer.
Je ne donne pas l'argent maintenant.
Je ne pouvais pas. Tu pouvais très bien.
Je ne sais pas, on n'est pas restés longtemps.
Je ne sais pas.
Je ne sais pas.
Je ne sais pas. Patricia, regarde moi.
Je ne sais pas. Sinon, je n'hésiterais pas.
Je ne sais pas... Moi, je parlais de moi,
Je ne suis pas lâche.
Je ne veux pas être amoureuse de toi !
Je parie que si.
Je passe au bureau d'abord.
Je peux entrer ? Oui.
Je peux le faire d'ici ? Vas y.