Lolita (1962) Edit

A big plate of french fries and a malt.

A college boy I had a date with.

A Dufy.

A fine thing, me dropping out of sight for so long...

A game? Come on.

A hospital! Well, is that where we're going now, is Lepingsville?

A little more joie de vivre.

A lot of people think I'm suspicious, especially when I stand on street corners.

A magnificent club, really magnificent. Tell me one thing, are you a columnist?

A man of complete integrity.

About a year. I met him in Phoenix. I was working as a waitress.

Added to that, just yesterday, uh, Dr. Humbert...

Afraid somebody's gonna steal your ideas and sell them to Hollywood?

After all, there are only...

After that, I thought we might go to the mountains for a while.

Ah.

Ah. Ain't I clever?

Ah. You couldn't find better value in West Ramsdale.

Ah...

Alaska's a great place for kids, you know. Lots of room for them to run around.

All he asked was if I had a map.

All my friends always put their smokies out in the drink.

All of them, of course.

All right, I believe you.

All right, let him up.

All right, let's say she has an uncle.

All right, now the doors are shut. Come on, shout!

All right, ready, go.

All right, she has an uncle.

All right, this man is married to you, but that's purely incidental.

All right?

All right.

All right.

All right.

All right.

All right. I shall leave in a moment.

All right. I'm calm.

All right. I'm gonna tell you the real truth of what I've been doing.

All right. Let me go.

All right. Let's get this business straight.

Alrighty then.

Alrighty.

Alrighty.

Am I being quiet enough?

Am I on that train?

An art movie.

An opportunity for a guy like me to get in on the ground floor.

And conquered her scruples and gloom

And do you remember that guy who called you at the motel?

And don't smudge your toenails.

And he did all these brilliant tricks for the sheer fun of tormenting me?

And how do they know that?

And I said, "What is written, sweet sister?"

And I suppose that Roy has a part in this production?

And I? I suppose I never counted, of course.

And it comes back as "mid region of Weir".

And lastly, I forbid you to disturb Professor Humbert again.

And since when have nurses worn dark glasses when on duty?

And so he kicked me out.

And so here I am.

And so, in our opinion, she is suffering from acute repression of the libido...

And that was not your surname.

And the house?

And the one kidney she had was distressed.

And there's my little van Gogh. Monet.

And we passed to the end of the vista

And where, pray...

And who might they be?

And yet, you still haven't guessed?

And you did it?

And you do this so very well I'd much rather sit down and watch you.

And you suddenly, overnight, are an actress. It's out of the question.

And, you know...

Anyhow, I think we've lost him.

Anyhow, she wants to know if Lolita and Kenny can come.

Are you feeling cold?

Are you going to read the magazine or talk to me?

Are you Quilty?

Are you Quilty?

Are you sending her to that Camp Climax again?

Are you sure you can't guess what game I'm talking about?

Are you the lady's husband?

Are you the only boy living in the camp?

Aren't they adorable together?

Aren't you forgetting something?

As a matter of fact, she hasn't had a lesson for...

As a matter of fact, you know...

As soon as it happened I called an ambulance, but it was too late".

Ask Michele. She was with me.

Aw, gee. What was the matter with your wife?

Aw, you poor man, I'll bet you're bored to tears.

Back here we have the kitchen. That's where we have our informal meals.

Bandages are upstairs.

Be great for two normal guys...

Be quiet. Stop talking. We've got to think about this.

BEALE: You see, it was raining and she ran across the road.

Beardsley.

Because not many people know that...

Because you can't.

Because you took

Because you took advantage

Because you took advantage

Because you took advantage of a sinner

Because you took advantage Of my disadvantage

Because you took her at an age

Because, my darling, when my darling mother finds out...

Because...

Because... Here's another one. Because you cheated me

Before a federal law And all its stinging stars

Before we start?

Before you go, I was wondering whether maybe in the morning, you know...

Besides, they're football players, not actors.

Bet you didn't know I had that.

Between 2 and 4, Miss Starch, piano.

Between here and that old car outside are 25 paces.

Big deal.

Boy, I sure wish I could.

Boy, that's terrible.

Boy, you need a shave.

Brewster...

Busy rehearsing?

But do come in.

But everything has changed all of a sudden.

But I am proud of you, Lolita.

But I'm supposed to meet Mona at the lake.

But if I ever found out...

But if we cast our minds back...

But it doesn't matter a bit, because you've stopped caring anyway.

But it's not even 1.

But my department is sort of concerned, uh, sort of concerned with the bizarre...

But my wife is upstairs in her bedroom.

But no noise, please. Quietly.

But she's not being repressed, Dr. Zemph.

But sometimes, Hum, I wonder...

But thanks anyway.

But there is one thing which has arisen from this which is quite clear:

But there's no place to go back to.

But we could leave this place perhaps.

But were stopped by the door of a tomb

But what about all my things back in Ramsdale?

But you are never going to see that miserable brat again!

But you see, I'm quite sure that they'll manage to find a cot for us.

But you've never acted before.

But you've parked it right next to a sign saying "staff only".

But, Charlotte, tonight's a special occasion.

But, Mom...

But, uh, when we were on our honeymoon abroad...

But, uh...

But, what do you know, folks...

But, you know, I adored Harold.

By the way, Dr. Humbert, there's so few people in Beardsley...

By the way, what happened to your bed? It looks a lot lower.

By the way, what sort of a convention are you holding here?

Bye bye.

Bye bye.

C'est la vie.

Calling Dr. Keagy. Dr. Keagy, come to Reception, please.

Can't this wait till I come out of here?

Candy.

Certainly.

Cha cha cha.

Chance, however, can do it.

Change service. I'll take the service again, if you don't mind.

Char... Oh...

Charlie?

Charlie? Who's he?

Charlotte, come here, please.

Charlotte, if it would make you any happier...

Charlotte, open the door!

Charlotte, please, listen to me.

Charlotte, that's my diary. Give it to me, please.

Charlotte, this may not be the right time or place...

CHARLOTTE: Uh, darling.

Charlotte!

Charlotte!

Charlotte?

Charming.

Cheerio. But should she be allowed to stay out all night?

Cigarette?

Clare Quilty?

Come away with me now, just as you are.

Come back here, now.

Come down here.

Come here.

Come in.

Come on now, cut it out. Why can't I call her?

Come on now, don't cry.

Come on now, don't make a scene.

Come on now, let's not start that all up again.

Come on, Humbert.

Come on, she's the only friend I've got in this stinking world.

Come on, we're going home.

Come on.

Come on.

Completely. You know that.

Criminy! I should never have written to you.

Cross my heart and hope to die.

Cross my heart and hope to die.

Cross my heart and hope to die.

Cross your heart and hope to die?

Culturally, we're a very advanced group...

Darling, forgive me.

Darling, it's going to be you and me alone...

Darling, turn that down, please.

Darling, you've gone away.

Darling!

Darling?

Darling?

Darling?

Darling...

Darling...

Dear, the door's locked.

Dick, this is my stepfather, Professor Humbert.

DICK: She's just nuts about dogs and kids. She's gonna make a swell mother too.

Dick's awfully sweet, isn't he?

Dick's very sweet...

Did I do that? Did I?

Did you come back for something?

Did you have a good time dancing with Clare Quilty?

Did you have a marvelous summer?

Did you have a reservation, Mr...?

Did you have something to eat?

Didn't anyone ever tell you...

Didn't she have a lesson with you last Saturday?

Didn't you have a daughter with a lovely name?

Do I take it then that, uh, you are refusing to cooperate...

Do you always have to shave twice a day?

Do you believe in God?

Do you have to antagonize everybody?

Do you have to drive so fast? You're gonna get us killed.

Do you know a girl called Lolita?

Do you know I've been the local authority on you ever since?

Do you know this summer she'll be a junior camp counselor?

Do you like watching, captain?

Do you mind if I eat? I've got to meet Mona.

Do you pronounce the surname differently? You know, in a slightly lower tone.

Do you recall a girl...

Do you remember Dr. Zemph?

Do you remember Mother's old flame at the school dance?

Do you think I'm just a foolish, romantic American girl?

Do you think that the camp is the answer?

Do you think that those are equally important?

Do you think that'll make the hit parade?

Do you want to die standing up or sitting down?

Do you work here?

Do, please.

Doctor, this man must be psychotic.

Does that appeal to you?

Does your father think that you get notes from my boyfriend?

Dolores Haze?

Don't avoid the issue. I told you no dates.

Don't do that.

Don't forget me.

Don't look now.

Don't say any more. I know what you've been doing.

Don't start talking about the play. That's what's just come between us.

Don't tell me any more.

Don't tell me it's too late, because it's not.

Don't tell Mom, but I ate all your bacon.

Don't try to be clever, please. I've got a terrific pain in my arm.

Don't you agree with me?

Don't you want to come away with me?

Don't you want to get back to where we were...

Downstairs. Excuse me.

Dr. Humbert, I am pleased to meet you.

Dr. Humbert, I do hope...

Dr. Humbert, I tell you what I do think.

Dr. Humbert...

Dr. Keagy will be down in just a minute. Why don't you wait?

Dr. Zemph?

Education? What sort of an education do you think you're getting here?

Elbows on the tables.

Even if my wife joins me later, we'll manage even then, I'm sure.

Even in the most harmonious households, such as ours...

Even then I scoot along after you like an obliging little lapdog.

Everything was so, I don't know, normal.

Everything's going to be all right.

Everything's gonna be great from now on.

Excuse me, kids. Ha, ha.

Excuse me, sweetheart, Bill's cut his thumb.

Excuse me, uh, kids, I'm gonna go over and say hello.

Excuse me.

Excuse me.

Fill her up, please.

First you wash every dish, then you go upstairs...

Firstly...

Forgive me.

Four 1.

Four hundred dollars.

Frankly, Hum, I do. And it's all arranged.

Friends had given me several addresses in Ramsdale...

From that moment on he was up to every trick he could think of.

Gee, I'm just dying for a drink.

Gee, I'm really winning here. I'm really winning.

Gee, I'm really winning. You want to get a rally going there.

Gee, no wonder she's not here. You must feel pretty bad about that.

Gee, that hurt me, that... You really hurt me.

Gee, uh, Lo's told me so much about you.

Gee.

Gee.

Gee.

Get out of bed real quick!

Gets rid of the excess energy.

Giggles rather often and is excitable". She giggles at things.

Give me that, please.

Go on, get out of my way.

Good evening. I brought the cot, sir.

Good morning, Mr. Humbert. We seem to be going the same way.

Good morning.

Good night, and thank you for a charming evening.

Good night, Humbert.

Good night, Lo.

Good night, Lo.

Good night.

Good night.

Good night.

Good night.

Good night. See you.

Good.

Goodbye, dear one.

Goodbye.

Guess again.

Ha, ha. And afterwards, you know, I showed you my garden...

Ha, ha. I wonder what she'd do.

Ha. Uh, we all think that Lo should go to bed.

Happily divorced.

Happily or unhappily, he was hospitalized before he could use it.

Harold, look what happened.

Harold.

Has she or hasn't she an uncle?

Has there been a message for me from my wife?

Have you been getting notes in the hospital?

Have you been here...? Uh... I mean, how did you get in?

Have you come to free the slaves or something?

Have you ever kissed the Blarney Stone?

Have you ever noticed how the champs, different champs, use their bats?

Have you ever seen any of those... You know, those, um, foreign films?

Have you gotten permission from the doctor?

Have you told her anything about us?

He can't help us, stopping way back there like that.

He can't stay, Dick.

He doesn't know a thing about you and me...

He gave us a talk on a Dr. Schweitzer and Dr. Zhivago.

He gets paid for doing that thing...

He had a bat instead of a hand. He was a real wacky...

He had a kind of...

He had to trick you into letting me be in his play...

He is a writer and he is not to be disturbed.

He pretended he was part of that police convention.

He thought that I was too suspicious standing on the street corner.

He wanted to spare me the sight of his suffering.

He was a genius.

He wasn't a normal person.

He wasn't like you and me.

He'd probably turn some troopers out, so you could have a lovely room...

He's a really normal, nice sort of guy...

He's a very stimulating type of man.

He's canceled his reservation.

He's drunk, that's what's the matter.

He's going away.

He's had a terrible shock.

He's moving.

He's that guy that you met in the office.

He's turning around.

Heh, heh. I'm sort of really sorry to, uh, disturb you.

Heh, heh. You can't have her. She belongs to a Marine.

Hello, Charlotte.

Hello, darling.

Hello, dear.

Hello, dear.

Hello, hello again!

Hello, Kenny.

Hello, Miss Le Bone.

Hello, Mr. Quilty. Good evening, ma'am. Did you get any good pictures today?

Hello, Mr. Swine.

Hello!

Hello?

Hello?

Hello?

Hello.

Hello. Excuse me.

Hello. Ha, ha. Heh. Hello.

Her temperature's normal and her cough's gone.

Here we are. Excuse me.

Here, let me feel your head.

Here.

Here. "She is defiant and rude. Sighs a good deal in the class".

Here's your breakfast.

Here's your father, dear.

Hey, let's tell Mother.

Hey, listen. Let's keep in touch.

Hey, look, all the nines changed to the next...

Hey, you two, cut that out.

Hey, you're a sort of bad loser, captain.

Hey.

Hey. A gun!

Hi, Humbert.

Hi, Mom.

Hi.

His stepdaughter was a patient...

Ho, ho. You're a fine one to talk about someone else's mind.

Hold him now. Got him, Andre?

How are the Farlows?

How are you two getting along?

How are you, professor?

How did we produce such a little beast?

How far away is this camp?

How long have you had that cough, Mr. Humbert?

How long have you known him?

How long until we get to Lepingsville?

How much a guy like you want for a darling little gun like that?

How should I know?

However, I haven't seen it recently. I think we've lost it.

Hum, baby, you know, I love the way you smell.

Hum, baby.

Hum, I really wish that you would not send her candy without consulting me.

Hum, what do you do in there so long?

Hum, you just touch me and I go as limp as a noodle.

Hum, you're so charmingly Old World...

Hum?

Hum?

Hum.

Humbert Humbert, what a thrillingly different name.

Humbert is the name. No, I have no reservation.

Humbert, Charlotte didn't want anybody to know this...

Humbert, when you get to know me better, you'll find I'm extremely broad minded.

Humbert, you found a place to sit down.

HUMBERT: Both my bags are in the taxi. You're a very persuasive salesman.

HUMBERT: Ha ha ha. Yes, my darling.

HUMBERT: Having recently arrived in America...

HUMBERT: How is she? She's much better today.

HUMBERT: I cannot tell you the exact day when I first knew with utter certainty...

HUMBERT: Let go of me!

HUMBERT: Mm hm.

HUMBERT: Mm hm.

HUMBERT: No room.

HUMBERT: The brakes were relined, the water pipes unplugged...

HUMBERT: The wedding was a quiet affair...

HUMBERT: Uh...

HUMBERT: What drives me insane is the twofold nature of this nymphet.

HUMBERT: What's yours?

HUMBERT: Where have you put her? KEAGY: Get your hands off!

HUMBERT: Where is she?

HUMBERT: Where is she?

HUMBERT: Yes, that's good.

HUMBERT: You must now forget Ramsdale and poor Charlotte and poor Lolita...

Humbert?

Humbert...

Hush. Hush. Shh, shh, shh. She's asleep.

I absolutely refuse...

I adored his play The Lady Who Loved Lightning.

I always write my poems in a diary. It's one of my little idiosyncrasies.

I am a passionate and lonely woman...

I am chairman of the Great Books Committee.

I am Dr. Zemph.

I am not picking up after you today, miss, or any day!

I am not refusing anything at all, but please understand me.

I am suggesting...

I am the Beardsley High School psychologist.

I asked Miss Starch. How do you think I know?

I asked them downstairs in the lobby to find a cot.

I beg your pardon, did you say, "suspend her piano lessons"?

I bet I'm getting the Asiatic flu.

I brought you some books.

I can arrange it with George Swine. He could have it laid out.

I can do what I choose. It's nothing to do with the doctor.

I can offer you a comfortable home...

I can't live in the past. Not anymore, Hum, not anymore.

I can't read, mister.

I could fix for you to attend executions. How would you like that?

I could take you for a wonderful trip round the country.

I couldn't help it, though.

I decided to play a practical joke and pretend I was a burglar.

I didn't come here to play guessing games.

I didn't know anything about life, I was very young.

I didn't mean that as an insult.

I didn't see any man at the... Oh, yes, that man.

I didn't want to scare you, but it's followed us for three days...

I do all the housework.

I do hope you'll want to address our club.

I don't blame you. If I was married I'd take every opportunity to get away.

I don't care about any other woman.

I don't have any children or boys or little tall girls.

I don't have to. This is a free country.

I don't know if you're lying to me, or if you're insane...

I don't know what game you played.

I don't know who you are, and I certainly have no interest...

I don't know, but perhaps there is another approach that we can take...

I don't like dancing either very much. Did you know that?

I don't like to hear things like that, because I could go take a swipe at him...

I don't see why not, as long as you have her home by midnight.

I don't seem to be able to breathe properly.

I don't suppose it ever occurred to you that when you moved into our house...

I don't think I will, but...

I don't think she should be stuffing herself when she should go to sleep.

I don't think she was spying on us.

I don't think that at all. I think you're really normal.

I don't want him to think that we've seen him.

I don't want to go to bed. It's too early.

I don't want you around them. They're nasty minded boys.

I don't want you to be mad at me anymore.

I don't want you to take any trouble on my account.

I fail to see the significance of all this...

I feel all achy.

I feel fine. I want to call Mother at that hospital.

I feel that you and I should do all in our power to stop that old Dr. Cudler...

I figured I could take anything for a few weeks...

I get sort of carried away, being so normal and all.

I get the impression you want to leave but you don't like to leave...

I got a wrong number.

I guess he was the only guy I was ever really crazy about.

I had to sit down with my client, prepare for tomorrow. Ha, ha.

I happen to have company and he's a minister of the church, and you know...

I happen to know you haven't been to a piano lesson for four weeks.

I hardly think that has anything to do with me.

I hate things like that.

I hate you!

I have a great feeling of...

I have a proposal.

I have loved you from the minute I saw you.

I have never objected to her taking part in the extracurricular...

I have no psychiatrist, and I don't need a psychiatrist!

I have not made my point quite clear.

I have personal problems, you understand?

I have some other details which I would like to put to you, Dr. Humbert.

I have to go to school. What about my education?

I have to have a letter from you, giving your permission.

I haven't been here long. In point of fact, I only just came in.

I haven't missed you. In fact, I've been revoltingly unfaithful to you.

I heard that.

I hope I don't get overcome with power.

I hope I haven't spoken out of turn.

I hope I really haven't woken you at this terribly late hour.

I hope you're planning on staying a while.

I intend moving to England or Florence forever.

I just don't mind.

I just don't think it'd be a very good idea.

I just thought it might be a bill from the hospital or something.

I knew it. Didn't I say to you?

I know it is madness to keep this journal, but it gives me a strange thrill to do so...

I know it would...

I know it's none of my business...

I know that our love is sacred, the others were profane.

I know what you mean, but weren't the boys and girls charming?

I know you would have liked to talk to the late Mr. Haze, and he to you.

I know, I wanted to surprise you.

I know.

I lay hovering between consciousness and unconsciousness. It's the greatest.

I lay there in pain but I love it. I really love it.

I learned some real good games in camp.

I love you.

I mean, I'm not with a lot of people, just you. Heh.

I mean, is it my fault if I feel young?

I mean, what has he got you on, the floor or something?

I must get back to my guest.

I must prepare for my work at Beardsley College in the fall.

I must say I wouldn't blame you if you were.

I never did none of that there book learning, you know.

I never found a guy who'd sort of pull a gun on me when he lost a game.

I noticed when you was checking in you had a lovely little girl with you.

I once read in a Reader's Digest that this is the way heart attacks start.

I promise you one thing:

I promise you that I'll know better next time.

I promise. I promise.

I really did. I swore at the time I would never marry again.

I really do. I never want to go back.

I really don't think that this is a fit topic.

I refuse to believe that about you.

I remember one guy didn't have a hand.

I said to myself when I saw you...

I sat in the dark so as to save you the expense of the electricity. Ha ha ha.

I see that you're interested in art. In that case...

I shall be back by dinnertime. I do not wish to find you in the house.

I shall be moving on.

I shall have to be on my way, I'm afraid.

I shall stay in tonight and nurse my cold...

I should hope so.

I sort of like to have it up this end, you know.

I strolled around for a while and then I came up here.

I suppose.

I swerved around, you see, to avoid hitting the dog...

I take you to concerts, to museums, to movies.

I think he wants me to stay another 48 hours.

I think it was your cherry pies.

I think it will be just as well if you wait until we get to Lepingsville.

I think it's healthy for me to be jealous.

I think you're imagining things.

I thought I'd change into something cozier.

I thought perhaps there was someone with you.

I thought we understood, no dates.

I thought you ought to know, this noise, I can hear every word next door.

I told you not to drive so fast!

I told you that I'm not playing games with you.

I told you.

I wanna talk to you.

I want to die like a champion.

I want to leave school.

I want to pay the bill of Miss Haze in Room 3. I'm taking her home.

I want to speak to you.

I want you to be proud of me.

I want you to leave your husband and this awful house.

I want you to live with me and die with me and everything with me.

I was beginning to think you were sore or something.

I was disloyal to you.

I was driving around and I thought I saw you through the window.

I was just about to give your daughter some medicine.

I was thinking that you want to get away from your wife.

I was wondering if you'd been enjoying your stay...

I was writing a poem.

I wasn't going to.

I went dancing with him, a young blue blooded Bostonian.

I went to my piano lesson.

I will believe you.

I will ignore that idiotic joke.

I will never give away any of your secrets.

I wish I had a pretty, tall, lovely little girl like that...

I won't swear anything. You'll never believe me, no matter what.

I wonder if you aren't being too liberal with her?

I wonder if you'd be prepared to give our investigator...

I wondered if the symbolism wasn't heavy handed at times.

I would love to get hold of a real French servant girl...

I would.

I wouldn't care if your maternal grandfather turned out to be a Turk.

I wouldn't want you to miss any more piano lessons.

I wrote to you about a week ago.

I'd had a crush on him ever since the times...

I'd have thought that he'd ask the man at the service station.

I'll accept the charges. It's Lolita. She's calling long distance.

I'll be right back.

I'll bet you're dry after that long drive.

I'll buy you the best hi fi set that you ever saw and all the new records.

I'll do anything I want to, anytime I want to...

I'll forget the whole thing. I'll never question you about it again.

I'll get her to get her bags ready.

I'll get it.

I'll get you a drink. That's what you want, a nice little drink.

I'll hate it. I know I will.

I'll just go into her room to alert her.

I'll make you a sandwich. There's lots of food left over.

I'll never forget that intellectually stimulating talk...

I'll say, "What are you doing?"

I'll take it!

I'll tell you why I ask, you see...

I'll write to you when we get to Alaska.

I'm a playwright, you know. I know all about this sort of tragedy...

I'm afraid you'll have to speak to Dr. Keagy.

I'm all right, thank you. I simply want to pay the bill...

I'm Charlie, Mrs. Sedgwick's son.

I'm cold, I'm gonna get a sweater.

I'm Frederick Beale, Sr. May I talk to you for a moment?

I'm going to have his baby in three months.

I'm going to the Farlows and I want you to come.

I'm gonna get out of this car...

I'm just dying to have a drinkie.

I'm just leaving.

I'm leaving here today.

I'm lonesome.

I'm making a martini for you.

I'm merely trying to find out what happened.

I'm no good at guessing.

I'm not even... Are you married?

I'm not likely to forget that in a hurry.

I'm not making fun of you.

I'm really sorry that I cheated so much...

I'm so thirsty. Let's all have a little punch now.

I'm so, so sorry.

I'm sorry, but I can't tell you.

I'm sorry, but these are the hospital rules.

I'm sorry, sir, nothing yet, but we're working on that cot.

I'm sorry.

I'm sorry. I was in a hurry and I didn't feel too bright.

I'm sure she intended no harm.

I'm sure that we're going to be very happy, you and I.

I'm sure we'll manage.

I'm sure you'd find one room satisfactory. Our double beds are really triple.

I'm talking to you.

I'm tired of hearing about your moans and groans.

I'm very glad you called.

I'm... Who is this, please?

I've been going to extra rehearsals.

I've been meaning to make a guest room out of that hole, anyway.

I've been thinking about it a lot.

I've got 52 successful scenarios to my credit...

I've got some nice friends who could come and keep you company.

I've had a very exhausting evening. I think I'd best go to bed.

I've made out a check here for $2500.

I've no doubt she's been just as helpful with you all the time.

I've ruined too many things in my life. I can't do that to him, he needs me.

I've told Lolita 10 times to keep that in her room.

I've told you about them already.

I've told you, I don't want you mixing with those boys.

If he is, the worst thing we can do is let him know we're scared.

If it still pains you tomorrow, I'll call and arrange an appointment.

If that's what you'd like.

If you don't stop eating those chips you won't have any appetite for your lunch.

If you hadn't died, all this wouldn't have happened!

If you like, we'll call the police.

If you say so.

If you want time to think, that's all right...

If you want to know something, I feel pretty lousy myself.

If you were in my class I would give you an A plus.

If you'll give me your number...

If you're trying to scare me, you did a pretty swell job, all right.

Imagine! Your friends, you could tell them...

In a sense, this is none of my business, but I've come to feel almost...

In fact, I remember when the late Mr. Haze and I...

In fact, you've been so generous about the whole matter...

In point of fact, uh, Dr. Zemph, I am a lecturer in French literature.

In that case you really must see...

In the Frigid Queen?

In the misty mid region of Weir

In the woods?

Industry's opening up...

Instead he wanted me to cooperate with the others...

Inventive Humbert was to be, I hinted, chief consultant in production of a film...

Is anything wrong?

Is something the matter with your face?

Is that him?

Is that so? That's very sweet of you, thank you.

Is this a gag? Is this one of the fellows at the country club?

Is, uh, Madame Humbert...

Is, uh, this it?

It belonged to Mr. Haze.

It can't be the police because if they were, they'd pull up beside us and write a ticket.

It certainly has, yes.

It comes from the rent of the house.

It doesn't matter.

It gives Jean and me a chance to catch up on our homework.

It goes round corners.

It had to happen sometime.

It is very peaceful.

It makes me feel insecure.

It means that I love you.

It scares me.

It was a perfectly reasonable question.

It was an accident that you met him in the first place.

It was Clare Quilty.

It was hard by the dim lake of Auber

It was just by accident that he was staying there...

It was marvelous.

It was night in the lonesome October

It wasn't a date.

It wouldn't be fair to his memory, do you think?

It's a great pleasure.

It's a marvelous opportunity up there.

It's a pity, because, uh, may I say one other thing to you?

It's a tragic treasure.

It's about people.

It's all right. Come in, both of you.

It's an hallucination. You're crazy, Charlotte.